EFFECTIEVER - vertaling in Spaans

• más eficaz
• más efectivo
• eficaz
• efectivo
• más eficazmente
• con mayor eficacia
• más eficiente
• más efectivamente
• más eficientemente
• más efectiva
• más eficaces
• más efectivos
• efectiva
• más efectivas
• eficaces
• efectivos
• efectivas
• más eficientes

Voorbeelden van het gebruik van Effectiever in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op welke manier wordt mijn graafmachine effectiever en flexibeler met engcon?
¿De qué manera aumenta engcon la eficacia y flexibilidad de mi excavadora?

Indien nodig, vervang de structuur met effectiever.
Si es necesario reemplazar la estructura con más eficacia.

leren we effectiever.
aprendemos mejor.

veel sneller en veel effectiever dan ooit.
mucho más potente que nunca.

Door deze verandering kunnen bedrijven hun organische aanwezigheid effectiever beheren.
Gracias a este cambio, los negocios pueden administrar su presencia orgánica de una manera más efectiva.

Beheer uw verlichting gemakkelijker en effectiever dan ooit tevoren.
Gestiona la iluminación más fácil y eficazmente que nunca.

Een gematigder en effectiever klimaat, niet alleen voor het gewas
Un clima más suave y eficaz, no solo para las plantas,

Paardenmest is veel effectiever dan koeien of verdund pluimvee, maar het kan alleen worden verkregen
El estiércol de caballo es mucho más efectivo que las vacas o las aves de corral diluidas,

Een druk stroom is dus veel effectiever dan alleen water voor het blussen van een brand.
Una corriente a presión es por lo tanto mucho más eficaz que el agua sola para la extinción de un incendio.

onregelmatig omgevingen gecreeërd waarin mensen zich effectiever gedragen en zonder twijfel genieten van de gevoelens die succesvol gedrag vergezellen.
erráticamente ambientes en los cuales las personas se comportan más efectivamente, y sin duda disfrutan de los sentimientos que acompañan al comportamiento de éxito.

Het product is veel effectiever dan de populaire shampoo voor haarverlies die verkrijgbaar is in een apotheek met recept.
El producto es mucho más efectivo que el popular champú para la caída del cabello disponible en una farmacia de medicamentos recetados.

Onderzoek, waardoor efficiënter en effectiever gebruik van schaarse financiële middelen om culturele erfgoed en zijn bijdrage aan
Investigación, haciendo un uso más eficiente y eficaz de los escasos recursos financieros destinados a proteger el patrimonio cultural

Spierweefsel verbrandt calorieën ook effectiever dan vet, dus
Además, los músculos queman calorías más eficientemente que la grasa, de manera

Het leven stroomt effectiever wanneer je besluit om de uitdaging van datgene wat je hebt te accepteren,
La vida fluye más efectivamente cuando decides aceptar el desafío de la que tienes,

Deze benadering van beveiliging is voor DevOps-teams veel effectiever doordat verstoringen als gevolg van traditionele beveiligingsprocessen worden verlicht.
Este enfoque de seguridad es mucho más efectivo para los equipos de DevOps al aliviar las interrupciones que existen en los procesos de seguridad tradicionales.

Volgens Mckinsey is email marketing 40 keer effectiever bij het verwerven van nieuwe klanten dan Facebook of Twitter-
Según Mckinsey, el marketing por correo electrónico es 40 veces más eficaz en la adquisición de nuevos clientes

Het leven stroomt effectiever wanneer je besluit om de uitdaging van datgene wat je hebt te accepteren,
La vida fluye más efectivamente cuando deciden aceptar el reto de lo que tienen,

Hierdoor kunt u effectiever alle financiële en vertrouwelijke gegevens beveiligen,
Esto le permite asegurar más eficientemente toda la información financiera y confidencial de manera

Dit is vaak effectiever dan een meisje vertellen
Esto a menudo es más efectivo que decirle a una chica que te gusta,

Het is veel effectiever dan gewone anti-aging, tien keer veiliger
Es mucho más eficaz que la corriente anti-envejecimiento,