Voorbeelden van het gebruik van Effektiv in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Billiger, effektiv, effizient.
Stillen ist effektiv und günstig.
Der Bewertung zufolge ist das Programm außerdem effektiv.
Auf dieser Bildungsstufe kann Learning by Doing besonders effektiv sein.
Weil wir zu effektiv waren?
Effizient, effektiv und einfach zu bedienen.
Intelligenz kann zu Hause ebenso effektiv eingesetzt werden
Und effektiv, nicht wahr?
En efficiënt, hè?Ende 1993 waren effektiv 8,449 Mrd. ECU bewilligt.
Teilweise effektiv.
Deels doelmatig.In vielen Ländern Europas werden Wälder übrigens effektiv genutzt.
In veel landen van Europa zie je ook werkelijk dat bossen effectiever worden gebruikt.Werden die Richtlinien effektiv angewandt?
Worden de richtlijnen doeltreffend toegepast?Aber ich kann sehr effektiv sein.
Ik kan erg effectief zijn.Zweck angepasst, effektiv und sehr gute Preise.
Dat doel, effectieve en zeer goede prijzen.Die kubanische Hilfe wird von vielen Experten als besonders effektiv beurteilt.
De hulp van Cuba is door vele deskundigen beoordeeld als bijzonder doelmatig.Der IQ bestimmt nicht, was man tut, sondern wie effektiv man es tut.
Je lQ bepaalt niet wat je doet, maar hoe goed je 't doet.Griechenland wird den Europäischen Gemeinschaften am I. Januar 1981 effektiv beitreten.
Op 1 januari 1981 treedt Griekenland daadwerkelijk toe tot de Europese Gemeenschappen.Ein Staubsauger ist weniger effektiv als eine Waffe.
Een stofzuiger… is minder doeltreffend dan een pistool.Verwendung Suvorexant ist für Schlaflosigkeit effektiv.
Gebruik Suvorexant is efficiënt voor slapeloosheid.weil die Bestandteile effektiv kombiniert werden.
verwarmt omdat de ingrediënten effectiever worden gecombineerd.
