EFFECTIEF - vertaling in Spaans

• eficaz
• efectivo
• eficazmente
• efectivamente
• eficacia
• eficiente
• fiable
• efectividad
• efectiva
• eficaces
• efectivos
• efectivas
• eficientes

Voorbeelden van het gebruik van Effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hardware en software effectief te gebruiken.
utilicen el hardware y software de forma eficiente.

Bovendien is het koelsysteem van insider effectief op de epidermis.
Además, el insider sistema enfriamiento es eficaz en la epidermis.

slechts 30% effectief.
solo un 30% de efectividad.

Ice Power is wetenschappelijk bewezen effectief en betrouwbaar!
Se ha demostrado científicamente que Ice Power es eficaz y fiable!

P20 is bewezen blijvend effectief in het water.
Está comprobado que P20 mantiene su eficiencia en el agua.

Hoge opbrengst, hoge potentie(effectief).
Alto rendimiento, alta potencia(eficiencia).

Diafragma met zaaddodend middel zijn ongeveer 94% effectief.
Los diafragmas con espermicida son alrededor del 94% de efectividad.

Ze assisteren hun klanten met het effectief benutten van wereldwijde innovatieve-
Ayuda a sus clientes a aprovechar con efectividad la innovación global

Niet alleen bestempeld als effectief in het bijstaan van de consument in het laten vallen van gewicht,
No solo se clasifica como eficientes en ayudar a los clientes en adelgazar sin embargo,

Recent onderzoek toont aan dat het effectief is wanneer het wordt gemengd met water om een oplossing voor gorgelen te creëren.
Recientes investigaciones muestran su efectividad al ser mezclada con agua para crear una solución con la finalidad de hacer gárgaras.

Verschillende producten zijn verschenen, maar slechts een paar zijn echt effectief, en een van de meest potente zijn is Gynectrol van Crazybulk.
Varios artículos han aparecido en realidad, pero solo un par de sí son eficientes, y también uno uno de los más poderosos son es Gynectrol de Crazybulk.

Vergelijkende studies met anti-inflammatoire geneesmiddelen hebben bewezen effectief in de strijd tegen de fenomenen van producttype
Estudios comparativos con fármacos antiinflamatorios han demostrado efectividad en la lucha contra los fenómenos de tipo de producto

Zij medisch bewezen effectief smeltend vet dat zich ophoopt in verschillende delen van het lichaam zoals de bovenbenen,
Han sido confirmadas científicamente para ser eficientes en la fusión de la grasa que se acumula en diferentes partes de su cuerpo

Onafhankelijk effectief getest op poreuze oppervlakken, in hard water,
Efectividad testada de forma independiente sobre superficies porosas,

Exemplaar katten vaak gebruik verminderde doseringen van de medicijnen die niet zo effectief in het gewichtsverlies en ook gewoon helpen om water gewicht te werpen.
Imitadores suelen hacer uso de dosis reducidas de los medicamentos que no son tan eficientes en la pérdida de peso y también simplemente ayudará a perder el peso del agua.

Het overgrote deel is gemaakt met een geurtje gecombineerd met alcohol, waardoor ze twaalf uur effectief zijn.
La mayoría de ellos están hechos de una fragancia combinada con alcohol, además de que su efectividad es de unas doce horas.

Niet alleen geclassificeerd als effectief zijn in het helpen van klanten in het verliezen van gewicht,
No solo se clasifica como eficientes en ayudar a los consumidores en la caída de peso,

waardoor ze minder effectief.
reduciendo su efectividad.

De behandelingen zijn het meest effectief bij patiënten met een lichte huid, die op het moment van de behandeling niet zongebruind is.
Los tratamientos son más eficientes en los pacientes con la piel clara que no están bronceados en el momento del tratamiento.

(b) de resultaten die kunnen worden verkregen via het gebruik van de Services of Software, effectief, nauwkeurig of betrouwbaar zullen zijn;
(b) los resultados que se puedan obtener del uso de los Servicios o el Software sean eficientes, precisos o fiables;