CUÁN EFECTIVO - vertaling in Nederlands

• hoe effectief

Voorbeelden van het gebruik van Cuán efectivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Hay alguna manera de medir cuán efectiva es cada táctica?
Is er een manier om te meten hoe effectief elke tactiek is?

¿cuán efectiva es la lucha contra el fraude?
Hoe effectief is de strijd tegen fraude eigenlijk?

¿cuán efectivas son estas rutinas o creencias supersticiosas?
Hoe effectief zijn deze routines of bijgeloof?

Análisis: mida cuán efectivas son sus campañas de marketing con análisis detallados diseñados para ayudarlo a comprender el ROI de sus diversos canales.
Analytics: meet hoe effectief uw marketingcampagnes zijn met diepgaande analyses die zijn ontworpen om u te helpen de ROI van uw verschillende kanalen te begrijpen.

¿Cuán efectivos son los Fondos de Cohesión europeos para apoyar y estimular el desarrollo económico regional?
Hoe effectief zijn'Europese cohesiefondsen' voor het ondersteunen en stimuleren van de regionale economische ontwikkeling?

Si desea ver algunos datos sobre cuán efectivas son las funciones de redeleción de iPhone Backup Extractor,
Als u enkele gegevens wilt zien over hoe effectief de undeletion-mogelijkheden van de iPhone Backup Extractor zijn,

No importa cuán efectivas sean sus estrategias,
Hoe effectief uw strategieën ook zijn,

Cada producto de la pérdida de peso- no importa cuán popular o cuán efectiva- siempre tiene sus caídas;
Elke gewichtsverlies product-ongeacht hoe populair of hoe effectief- heeft altijd haar ondergang;

El índice de cumplimiento determina en gran medida cuán efectiva será la campaña publicitaria y cuánto costará la interacción con Asia Central.
De compliance-index bepaalt grotendeels hoe effectief de reclamecampagne zal zijn en hoeveel interactie met Centraal-Azië zal kosten.

Pero no hay suficientes estudios para demostrar cuán efectivas-o ineficaces- son estas terapias.
Er zijn weinig studies aantonen hoe effectief- of ineffectief- deze therapieën zijn.

Con Shell, hemos visto cuán efectivas son las resoluciones climáticas”, dijo van Baal.
We hebben bij Shell gezien hoe effectief klimaatresoluties zijn in combinatie met engagement,” verklaart Van Baal.

Así que usted mismo puede recoger experiencia, cuán efectiva puede ser CDB para varias enfermedades.
Zo kunt u ervaring zelf verzamelen, hoe effectief CBD kan zijn voor verschillende ziekten.

¿Cuán efectivas son las organizaciones en la conducción un rendimiento superior de sus empleados?
Hoe effectief zijn organisaties bij het rijden van superieure prestaties van hun werknemers?

Este ámbito no carece de legislación; al contrario, la cuestión para nosotros es cuán efectiva es esta legislación en esta era digital móvil de Internet.
In tegendeel. De vraag is hoe effectief die wetgeving is in dit mobiele, digitale internettijdperk.

Una mirada cercana a los ingredientes muestra cuán efectivos son en el trabajo conjunto.
Een blik op de ingrediënten laat zien hoe effectief ze zijn in samen te werken.

Los resultados muestran cuán efectivos fueron los métodos de embalsamamiento egipcios
De resultaten laten zien hoe effectief de Egyptische embalsmethoden waren

Usándolo, puede comprender cuán efectivos son sus esfuerzos de marketing
Door het te gebruiken, kunt u begrijpen hoe effectief uw marketinginspanningen zijn

la uso personalmente y sé cuán efectiva es.
ik deze persoonlijk gebruik en ik weet hoe effectief deze is.

Cuando despiertes todo será revelado, y usted se sorprenderá de ver cuán efectiva las intenciones amorosas de cada uno de ustedes ha sido.
Wanneer jullie ontwaken zal alles worden onthuld, en jullie zullen verbaasd zijn te zien hoe effectief de liefdevolle intenties van een ieder van jullie zijn geweest.

pude descubrir cuán efectiva es realmente la HGH.
kon ik achterhalen hoe effectief HGH is.