Voorbeelden van het gebruik van Hoe effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar hoe effectief zijn ze?
¿cómo eficaces son?Hoe effectief maken bedrijven gebruik van gegevens?
¿Cómo de eficaz es el uso Hoe effectief zijn de veiligheidsprogramma's van Celgene?
¿Cómo de efectivos son los sistemas Alles en de vraag hoe effectief deze installatie waarschijnlijk is.
Todo y por cuán efectivo es probable que viva tal instalación.Warme gips met je handen- hoe effectief is het?
Yeso caliente con las manos- cómo eficaz es?Tegenwoordig veel eigenaren van particuliere huizenzijn geïnteresseerd in hoe effectief het gebruik van tuinverlichting op zonnepanelen werkt.
Hoy muchos dueños de casas privadasestán interesados en cuán efectivo es el uso de accesorios de iluminación de jardín que trabajan en paneles solares.Over hoe effectief en optimaal deze methode om de baarmoederhals te herstellen zal zijn, is het noodzakelijk
Het blijft echter onduidelijk hoe het precies werkt en hoe effectief het kan zijn bij de behandeling van specifieke ziekten.
Sin embargo, sigue sin estar claro exactamente cómo funciona y cuán efectivo puede ser en el tratamiento de enfermedades específicas.Het percentage actieve bestanddelen helpt vast te stellen hoe effectief het zal zijn en hoe lang het zal duren.
El porcentaje del ingrediente activo ayuda a determinar cuán eficaz será y cuánto durará.Deze methode wordt ook gebruikt om te bepalen hoe effectief de behandeling van diabetes was in de laatste drie maanden.
Este método también se usa para determinar qué tan efectivo ha sido el tratamiento de la diabetes en los últimos tres meses.U kunt echter nooit zeker van hoe effectief de pillen zijn
Sin embargo, usted puede nunca seguro de cuán efectivo las pastillas sonZijn er klachten over hoe effectief de drug is wanneer het gebruikt om te helpen bij gewichtsverlies.
Ha habido quejas acerca de cuan efectivo es el medicamento cuando se utiliza para ayudar en la pérdida de peso.Wetgeving kan worden aangenomen, maar hoe effectief het is in een virtuele, veranderlijke en rechtsgebied agnostische digitale
La legislación puede ser aprobada, pero qué tan efectivo es en un mundo digital agnóstico virtual,Geen enkele guerrillagroep, hoe effectief ook, kan de plaats innemen van deze grootse beweging van vernietiging en transformatie.
Ningún grupo guerrillero, sin importar cuán efectivo sea, puede reemplazar a este movimiento grandioso de destrucción y transformación”(11).De realiteit die ik heb behandeld om normaal te verbeteren mijn penis afmeting van 2 inch is het bewijs van hoe effectief deze dubbele actie systeem.
La realidad que he manejado normalmente para mejorar mi tamaño del pene por 2 pulgadas es evidencia de cuán eficaz este sistema de doble acción es.De levensstandaard van toekomstige Australiërs hangt af van hoe effectief we innovatie in onze bedrijven kunnen brengen.
El nivel de vida de los futuros australianos depende de cuán efectivamente podamos aportar innovación a nuestros negocios.Wat is Hydronex, hoe effectief is het tegen hyperhidrose,
Hydronex que es, que tan efectivo es contra la hiperhidrosis,U kunt zien hoe effectief het immuunsysteem is door te kijken naar hoe snel iets vergaat wanneer het sterft en het immuunsysteem stopt met werken.
Puede ver cuán efectivo es el sistema inmunitario al observar qué tan rápido algo se descompone cuando muere y el sistema inmunitario deja de funcionar.met onze begeleiding kunt u controleren hoe effectief het is.
con nuestra guía usted puede ver cuan efectivo es.is het moeilijk om te weten hoe effectief de detectie werkelijk is.
es difícil saber cuán eficaz es realmente su detección.
