Voorbeelden van het gebruik van Tan efectivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted puede elegir los modelos más baratos ya que son tan efectivos como los más caros.
Proteína de trigo(remedio contra el envejecimiento, la mujer debe ser escuchado, pero qué tan efectivos son, están aún poco conocida).
Tarwe-eiwit(anti-aging remedie, vrouwen moeten worden gehoord, maar hoe effectief ze zijn, zijn nog steeds weinig bekend).Los nootrópicos herbales son tan efectivos como sus hermanos sintéticos
Diez minutos varias veces al día pueden ser tan efectivos como un período más largo,
Tien minuten meerdere keren per dag kan net zo effectief zijn als een langere periode, vooralDiez minutos varias veces al día pueden ser tan efectivos como un período más prolongado,
Tien minuten meerdere keren per dag kan net zo effectief zijn als een langere periode, vooral
Muchos gestos no verbales son tan efectivos como las palabras al comunicar mensajes a los niños.
Veel non-verbale gebaren zijn net zo effectief als woorden in het overbrengen van berichten aan kinderen.Los camaleones fueron tan efectivos como matemáticamente posibles gracias a nuestros métodos para regular la exposición óptima a los rayos UV para su perfil de vitamina D", dijo.
De kameleons waren net zo effectief als wiskundig mogelijk door onze methoden voor het regelen van een optimale UV-blootstelling voor hun vitamine D-profiel," zei hij.Muchos de los ingredientes botánicos mencionados pueden ser tan efectivos como los medicamentos con menos efectos secundarios.
Veel van de genoemde botanische middelen kunnen net zo effectief zijn als geneesmiddelen met veel minder bijwerkingen.Pueden ser tan efectivos o incluso mejores
Ze kunnen net zo effectief zijn als, of zelfs beterVer qué tan efectivos son los anuncios(no utilizamos esta información para dirigir anuncios a usted
Zien hoe doeltreffend onze advertenties zijn(we gebruiken deze informatie niet om advertenties naar u te richtenpueden ser tan efectivos como los medicamentos, a menudo incluso más,
kunnen net zo effectief zijn als medicatie, vaak zelfs nog meer,Considera la posibilidad de utilizar uno de estos productos naturales, que son tan efectivos como los productos naturales que puedas hacer con lavanda.
Probeer eventueel een van deze natuurlijke producten, die net zo effectief zijn als natuurlijke producten die je kunt maken met behulp van lavendel.no está claro cuántos hospitales limpian con agentes tan efectivos….
het is onduidelijk hoeveel ziekenhuizen schoon zijn met zulke effectieve agenten….
una palabra apropiada en el momento oportuno pueden ser tan efectivos como una caricia.
een paar lieve woorden op het juiste moment kunnen net zo effectief zijn als een streling.Cialis junto con las drogas han seguido el ejemplo con soluciones medicinales que son tan efectivos, pero el Viagra es obtenible por todos lados.
Cialis en andere medicijnen hebben het voorbeeld gevolgd met medicinale oplossingen die even krachtig zijn, maar Viagra is overal waar je leeft beschikbaar.la industria alimentaria ha luchado por encontrar antioxidantes naturales que sean tan efectivos como los sintéticos.
heeft de voedingsindustrie moeite gehad om natuurlijke antioxidanten te vinden die net zo effectief zijn als synthetische.no todos los métodos son tan efectivos y seguros.
niet alle methoden zijn net zo effectief en veilig.sus medios para ejercerlo tan efectivos, que nada se interpone en su camino.
Los productos equivocados a menudo se venden más baratos, pero a menudo no son tan efectivos.
Verkeerde producten worden vaak goedkoper verkocht, maar zijn vaak minder effectief.lo que los hace tan efectivos.
