ZO EFFECTIEF ZIJN - vertaling in Spaans

• son tan efectivos
• son tan eficaces
• son tan efectivas
• ser tan efectiva
• ser tan eficaz

Voorbeelden van het gebruik van Zo effectief zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

juiste behandeling nodig hebben, waarvan er vele zo effectief zijn dat artsen en….
enfermedades que necesitan de un adecuado tratamiento, muchos de los cuales son tan efectivos que los doctores y empresas farmacéuticas prefieren.

hun handen geactiveerd of ontwikkeld hebben zo effectief zijn met de genezende kunsten.
han desarrollado el poder de sanación en sus manos, son tan eficaces en las artes curativas.

Er zijn verschillende ziekten en aandoeningen in de wereld die een juiste behandeling nodig hebben, waarvan er vele zo effectief zijn dat artsen en….
Hoy en dia son muchas las enfermedades y los malestares que necesitan de un adecuado tratamiento, muchos de los cuales son tan efectivos que los doctores y empresas.

dat kan dus verklaren waarom ze zo effectief zijn bij het beheersen van allergiesymptomen.
también estimulan los ADRB2, lo cual puede explicar por qué son tan eficaces para controlar los síntomas alérgicos.

Hoe kunnen eenvoudige ALS-DAN plannen zo effectief zijn in het veranderen van gedrag?
¿Cómo pueden los planes simples“si… entonces” ser tan eficaces para lograr un cambio de comportamiento?

Dit betekent dat geïsoleerde cannabiselementen niet zo effectief zijn als wanneer ze allemaal in harmonie werken.
Esto significa que los elementos del Cannabis aislados pueden no ser tan efectivos como cuando todos trabajan en armonía.

hun handen geactiveerd of ontwikkeld hebben zo effectief zijn met de genezende kunsten.
desarrollado el poder de sanación en las manos, sois tan efectivos en las artes de sanación.

In één adem erkende Tusk dat"we niet zo effectief zijn als we zouden willen".
De todas maneras, Tusk admitió:"No somos tan efectivos como nos gustaría".

de producten wel echt zo effectief zijn als men beweert.
realmente un producto es tan efectivo como afirman.

de producten wel echt zo effectief zijn als men beweert.
realmente un producto es tan efectivo como afirman.

Dit is een van de redenen waarom e-mails gericht aan klanten nadat ze al een keer van een website hebben gekocht zo effectief zijn.
Esta es una de las razones por las cuales los correos electrónicos dirigidos a los clientes después de que hayan comprado en un sitio web alguna vez hayan sido tan efectivos.

het vaccin verminderen en zal het niet zo effectief zijn.
reducirán su respuesta a la vacuna y no serán tan efectivos.

Wat maken dit supplement zo effectief zijn de krachtige en natuurlijke ingrediënten,
Que hacen de este suplemento tan eficaces son sus ingredientes potentes

Het komt zo vaak op en kan zo effectief zijn dat het zijn eigen speciale vermelding krijgt(en het is heel dichtbij
Viene tan a menudo y puede ser tan impactante que recibe su propia mención especial(y es realmente cerca

van de hoogste tot de laagste- inclusief auditingtechnieken die zo effectief zijn, dat L.
incluyendo técnicas de auditación tan eficaces que L.

parasieten Germitox echt zo effectief zijn?
los parásitos Germitox realmente tan eficaz?

waardoor ze zo effectief zijn.
lo que los hace tan efectivos.

Nu dat HIV-specifieke geneesmiddelen zo effectief zijn tegen het virus zelf, moeten we ook andere
Ahora que los fármacos específicos para el VIH son tan efectivos contra el virus, necesitamos otras intervenciones adicionales que puedan mejorar

hoewel ze niet zo effectief zijn als hydrocortisoncrème.
aunque no son tan efectivos como la crema de hidrocortisona.

te beoordelen of ze daadwerkelijk zo effectief zijn als de producenten beweren.
evaluar si en realidad son tan eficaces como dicen los fabricantes.