EVEN EFFECTIEF - vertaling in Spaans

• tan eficaz
• tan efectivo
• igualmente eficaz
• igual de efectivo
• igualmente efectivo
• igualmente eficaces
• igualmente efectivos
• igual de eficaces
• con la misma eficacia
• tan efectiva
• igualmente efectivas
• tan eficaces
• tan efectivos
• igualmente efectiva
• tan efectivas
• igual de efectiva
• igual de efectivos
• igual de eficaz
• igual de efectivas

Voorbeelden van het gebruik van Even effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij kunnen helpen bij de behandeling van ziekten en zijn even effectief voor de professionele sporten
Ellos pueden ayudar en el tratamiento de enfermedades y son igualmente eficaces para los deportes profesionales

Beide producten zijn goed voor haar en even effectief, maar het gebruik van elk heeft zijn eigen kenmerken.
Ambos productos son buenos para el cabello e igualmente efectivos, pero el uso de cada uno tiene sus propias características.

Generieke geneesmiddelen bevatten hetzelfde werkzame bestanddeel en zijn even effectief en medisch gelijkwaardig
Los medicamentos genéricos contienen el mismo ingrediente activo y son igualmente eficaces y médicamente equivalente

In deze onderzoeken bleek dit medicijn even effectief te zijn als orlistat en sibutramine.
En estos ensayos, se encontró que este medicamento es tan efectivo como el orlistat y la sibutramina.

Onderzoekers vonden H2CBD en CBD even effectief voor het verminderen van zowel de frequentie
Los investigadores encontraron que el H2CBD y el CBD son igualmente efectivos para la reducción de la frecuencia

beide typen vaccin zijn even effectief bij dit.
ambos tipos de vacuna son igualmente eficaces en este.

Geen behandeling zonder toezicht van een gebiedsdeskundige is even effectief als de procedures die worden uitgevoerd met een correcte indicatie
Ningún tratamiento sin la supervisión de una profesional del área es tan efectivo como los procedimientos realizados con una correcta indicación

Echter, alle luchtgordijnen zijn niet even effectief; Conventionele
Sin embargo no todas las cortinas de aire son igual de eficaces, y las instalaciones convencionales

Beide medicijnen worden in het algemeen beschouwd als even effectief en veilig en geen van beide werd geassocieerd met plotselinge hartstilstand.
En general, se considera que ambos medicamentos son igualmente efectivos y seguros, y hasta ahora no se habían asociado con infartos fulminantes.

Zij kunnen helpen bij de behandeling van ziekten en zijn even effectief voor de professionele sporten
Ellos pueden ayudar en el tratamiento de enfermedades y son igualmente eficaces para los deportes profesionales

Decaduro is het legaal, maar even effectief versie van zijn illegale tegenhanger, Decadurobolin.
Decaduro es la versión legal, pero igual de efectivo de su contraparte ilegal, Decadurobolin.

Een onderzoek toonde aan dat 5-HTP even effectief is als fluvoxamine(Luvox)
Un estudio encontró que 5-htp es tan efectivo como la fluvoxamina(Luvox) para la depresión,

Beide medicijnen worden in het algemeen beschouwd als even effectief en veilig en geen van beide werd geassocieerd met plotselinge hartstilstand.
En general, se considera que ambos medicamentos son igualmente efectivos y seguros, y ninguno de ellos se ha asociado con un paro cardíaco repentino.

waren allebei even effectief in de behandeling van SAD.
fueron igualmente eficaces en el tratamiento del TAE.

zijn etherische oliën voor haar allemaal natuurlijk en even effectief.
los aceites esenciales para el cabello son naturales e igual de eficaces.

Monkey Mind zal elke keuze even effectief en met op angst gebaseerde raad verdedigen.
Monkey Mind argumentará contra todas y cada una de las opciones con la misma eficacia y con un consejo basado en el miedo.

Cholestagel bleek even effectief indien het‘ s morgen,‘ s avond of tweemaal daags werd ingenomen.
Cholestagel fue igual de efectivo si se tomaba por la mañana, por la noche o dos veces al día.

Coleus forskohlii is even effectief als het is vanwege zijn vermogen van de essentiële ingrediënten van samenstelling om de cAMP-niveaus van uw lichaam te activeren.
Coleus forskohlii es tan efectivo como lo es debido a su capacidad de la ingredientes esenciales de composición para activar su cuerpo de los niveles de cAMP.

Vloeibare en vaste koolhydraatvoeding is even effectief voor het verhogen van de bloedglucosespiegels en trainingsprestaties….
Los alimentos líquidos y sólidos con carbohidratos son igualmente efectivos para aumentar los niveles de glucosa en sangre y el rendimiento del ejercicio….

vitamine D-3 even effectief.
la vitamina D-3 son igualmente eficaces.