EVEN EFFECTIEF - vertaling in Engels

• equally effective
• just as effective
• equally effectively
• just as effectively
• equally efficacious
• equal effective

Voorbeelden van het gebruik van Even effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

andere vormen van dekking even effectief.
other forms of cover will be equally effective.

Het laatste is gewoon niet even effectief.
The latter simply isn't as effective.

Tot slot bleken beide middelen even effectief.
In conclusion, both agents were equally effective.

Maar het is even effectief voor het bekijken van professionals doen het bij Bangor
But it's equally effective for watching professionals do it at Bangor

Slechts 6 weken later, werd de dosis saffraan even effectief verklaard als Tofranil in de behandeling van milde tot matige depressie.
Just 6 weeks later, the dose of saffron was demonstrated to be just as effective as Tofranil in the treatment of mild to moderate depression.

niet alle bleken even effectief te zijn.
not all of them turned out to be equally effective.

Kan even effectief zijn als een linkse hoek op de kaak… Een open hand tegen het oor… als je zijn evenwicht wilt te verstoren.
If you're trying to disrupt their equilibrium. can be just as effective as a left hook to the jaw An open hand to your opponent's ear.

het gebruik ervan is even effectief als zowel externe als interne hulpmiddelen.
patients confirms that its use is equally effective as both external and internal tools.

ze werken even effectief op een metalen profiel en leisteen.
they work equally effectively on a metal profile, and slate.

Men kan de criminaliteit even effectief bestrijden met de bestaande instrumenten
We can fight crime just as effectively with the existing instruments,

en zij zijn even effectief buiten in de universa als in hun Uversa-hoofdkwartier.
and they are just as effective out in the universesˆ as at their Uversaˆ headquarters.

Niettemin, het team kan niet garanderen dat de voorgestelde software even effectief voor alle individuele gebruikers zal zijn.
Nevertheless, the team cannot guarantee that the suggested software will be equally effective for all individual users.

en zij zijn even effectief buiten in de universa als in hun Uversa-hoofdkwartier.
and they are just as effective out in the universes as at their Uversa headquarters.

MTX bleken te zijn even effectief.
MTX were found to be equally effective.

de 6 weken durende, dubbelblinde, gerandomiseerde studiewerd saffraan even effectief als Prozac bevonden bij de behandeling van milde tot matige depressie.
randomised study saffron was found to be just as effective as Prozac in the treatment of mild to moderate depression.

EŤn auteur van een artikel toont aan dat 20 mg THC even effectief is als 120mg codeÔne bij chronische pijn.
The author of an article shows that 20 mg THC is just as effective as 120 mg codeine in the case of chronic pain.

biologische wapens even effectief zijn als kernwapens;
that biological weapons are just as effective as nuclear ones;

Dit is echter misleidend omdat soms revolutionaire kruidenextract even effectief voor mannen.
However, this is sometimes misleading since this revolutionary herbal extract is just as effective for men.

het resultaat is in beide gevallen even effectief.
the results are just as effective either way.

Cholestagel bleek even effectief indien het‘ s morgen,‘ s avond
Cholestagel was equally effective when it was taken in the morning,