EVEN EFFECTIEF - vertaling in Frans

• aussi efficace
• tout aussi efficace
• également efficace
• aussi efficaces
• tout aussi efficaces

Voorbeelden van het gebruik van Even effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Men kan de criminaliteit even effectief bestrijden met de bestaande instrumenten,
Nous pouvons lutter avec autant d'efficacité contre la criminalité avec les instruments dont nous disposons,

ze werken even effectief op een metalen profiel en leisteen.
ils fonctionnent aussi efficacement sur un profilé métallique, et l'ardoise.

zal het even effectief zijn om opnieuw huisstofmijt te vangen.
il peut avec autant d'efficacité servir à nouveau de piège aux acariens.

ACHTER beschermfolie voor iPhone 7Plus of iPhone 8Plus gehard glas. Geef je iPhone bescherming die even effectief als discreet is dankzij deze achterste beschermingsfilm die schokken effectief absorbeert.
Offrez à votre iPhone une protection aussi effective que discrète grâce à ce film de protection arrière qui absorbe efficacement les impacts.

Altijd even effectief raad ik dit product aan iedereen aan, behalve mijn moeder, omdat het veel effectiever is dan sommige neusdruppels en natuurlijker Was deze beoordeling nuttig?
Toujours aussi efficace je recommande ce produit a tout le monde d'ailleurs ma mère aussi l'utilise car beaucoup plus efficaces que certains gouttes nasal et en plus naturel Avez-vous trouvé cet avis utile?

Sommige wetenschappers redeneerden dat- als saffraan even effectief is tegen depressie als antidepressiva- saffraan wellicht ook een veiligere behandeling is voor deze andere stoornissen die vaak met antidepressiva behandeld worden.
Certains scientifiques considèrent que si le safran est aussi efficace contre la dépression que les antidépresseurs, il représente sans doute aussi un traitement plus sûr pour ces autres dysfonctionnements souvent traités à coup d'antidépresseurs.

Even effectief voor het verwijderen van vlekken Vitiligo,
Tout aussi efficace pour enlever les taches de vitiligo aussi,

Ze zijn allemaal even effectief, maar het meest eenvoudig en betaalbaar,
Tous sont tout aussi efficaces, mais le plus simple

fluticasonpropionaat even effectief is als andere geïnhaleerde steroïden bij ongeveer de helft van de dagelijkse dosis microgram.
est aussi efficace que les autres corticoïdes administrés par voie inhalée à environ la moitié de la dose quotidienne.

voedende eigenschappen die het even effectief maken om deze cultuur toe te passen in de homeopathie
ce qui la rend tout aussi efficace pour appliquer cette culture en homéopathie

dat biologische wapens even effectief zijn als kernwapens;
les armes biologiques sont tout aussi efficaces que les armes nucléaires;

bleek saffraan even effectief te zijn, maar dan zonder negtieve bijwerkingen.
le safran était aussi efficace que le médicament Aricept(Donepezil), mais sans effets secondaires négatifs.

het is veiliger omdat deze pil gemaakt van natuurlijke aminozuren, waarvan bekend is dat veilig en even effectief voor bulk en snijden cycli te zijn.
cette pilule fait à partir d'acides aminés naturels qui sont connus pour être sûrs et aussi efficaces pour groupage et des cycles de coupe.

je herkend kon je resultaten even effectief uit een volkomen veilig en ook legale producten te krijgen?
vous pourriez obtenir des résultats tout aussi efficaces à partir d'un produit tout à fait sûrs et aussi juridiques?

je begrepen kon je resultaten even effectief vanuit een geheel veilige en ook legit producten te verkrijgen?
vous pourriez obtenir des résultats tout aussi efficaces d'un produit tout à fait sûrs et aussi légitimes?

die nodig zijn om listeriosis te bestrijden, even effectief zijn.
nécessaires pour combattre les listéries, sont également efficaces.

waaruit bleek dat Eliquis even effectief was als het vergelijkingsmiddel.
ce qui montre qu'Eliquis s'est avéré aussi efficace que le traitement de comparaison.

het is ook veiliger, omdat deze pil geproduceerd uit natuurlijke aminozuren die worden opgenomen voor risico-vrij en even effectief voor bulk en ook snijden cycli.
cette pilule produite à partir des acides aminés entièrement naturels qui sont reconnus pour être sans risque et aussi efficace pour groupage et coupe également les cycles.

het is even effectief in de strijd tegen hacking en"yeggs"
il est tout aussi efficace dans la lutte contre le piratage et"Yeggs"

andere bestanddelen in de zure kers even effectief zouden zijn
autres composants des griottes seraient aussi efficaces que les anti-inflammatoires(AINS) comme l'ibuprofène(Advil®)