TRÈS EFFICACEMENT - vertaling in Nederlands

• zeer efficiënt
• zeer effectief
• heel efficiënt
• heel effectief
• zeer doeltreffend
• bijzonder efficiënt
• zeer goed
• zo effectief

Voorbeelden van het gebruik van Très efficacement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Outil unique augmente très efficacement la libido chez les deux sexes,
Unieke tool heel effectief libido verhoogt bij beide geslachten,

J'ai appris à méditer très efficacement une fois que j'ai appris quelques faits sur la véritable méditation.
Ik heb geleerd om te mediteren zeer effectief zodra ik geleerd enkele feiten over echte meditatie.

En dehors de disque SSD vous pouvez effectuer la récupération de fichiers supprimés à partir du disque dur externe très efficacement.
Afgezien van SSD-schijf kunt u het herstel van verwijderde bestanden van externe harde schijf zeer efficiënt uitvoeren.

L'abbaye de Koningshoeven à Tilburg aux Pays-Bas nous a très efficacement aidés depuis la fondation.
De Abdij Koningshoeven in Berkel-Enschot heeft ons vanaf het begin van de stichting zeer doeltreffend geholpen.

SOLUTION Le D250S DUAL charge la batterie de service rapidement et très efficacement à partir de l'alternateur
OPLOSSING De D250S DUAL laadt de serviceaccu snel en bijzonder efficiënt op via zowel de al- ternator

il agit très efficacement contre les boutons irritants
werkt zeer effectief tegen irritante puistjes

Son algorithme de réparation intelligente effectue le processus de fixation très efficacement et dans un court laps de temps.
Zijn intelligente reparatie algoritme voert de vaststelling proces zeer efficiënt en in een korte tijdspanne.

peut très efficacement traiter les comédons.
kan heel effectief comedonen te behandelen.

peut aussi s'employer très efficacement pour séparer les pommes de terre vitreuses
kan ook zeer goed gebruikt worden voor het afscheiden van glasaardappelen

travailler très efficacement sur ces programmes d'action qui offrent conseil
denk ik, zeer effectief worden gewerkt met zo'n actieprogramma,

Avec un énorme développement de puissance, vous pouvez utiliser un Marteau rotatif tout le travail nécessaire est effectué très efficacement.
Met een enorme krachtontwikkeling kan u een boorhamer al het nodige werk wordt zeer efficiënt uitgevoerd.

il vole très efficacement.
vliegt hij heel effectief.

Je souhaite par ailleurs saluer le travail des nombreuses délégations de la Commission, qui ont très efficacement contribué aux démarches respectives de la troïka dans les pays cibles.
Ik prijs ook het werk van de vele delegaties van de Commissie, die zo effectief hebben bijgedragen aan de respectieve demarches van de trojka in de doellanden.

les a utilisés très efficacement.
we hebben onze structuurfondsen zeer goed benut.

celui-ci a fonctionné très efficacement en ce qui concerne les récentes crises de la sécurité alimentaire.
vroegsignalering op communautair niveau; dit systeem heeft zeer effectief gefunctioneerd tijdens de recente voedselveiligheidscrises.

le recyclage des solvants utilisés permettent de nettoyer très efficacement l'air rejeté.
recycling van in de installatie gebruikte oplosmiddelen kan de afvoerlucht zeer efficiënt worden gereinigd.

De nombreux problèmes peuvent en effet être traités très efficacement par un premier échange d'informations et en recourant à des méthodes fondées sur la coopération.
De meeste problemen kunnen erg doeltreffend worden behandeld door een initiële uitwisseling van informatie en door samen naar een oplossing te zoeken.

Il protège les fesses de bébé avec des plantes apaisantes et prévient très efficacement l'apparition de rougeurs.
Het beschermt de billen van de baby met kalmerende planten en voorkomt zeer effectief het verschijnen van roodheid.

Remarque: Cette application peut également être utilisée pour réaliser récupérer vidéo ipod Très efficacement.
Notitie: Deze applicatie kan ook gebruiken om uit te voeren IPod video herstel Zeer efficiënt.

votre Functional Training est très efficacement.
uw functionele training zo effectief mogelijk wordt.