Voorbeelden van het gebruik van Igualmente efectivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hidroxicobalamina es igualmente efectiva como cianocobalamina, y comparten la estructura molecular de la cobalamina.
Hydroxycobalamine is even doeltreffend als cyanocobalamine, en ze delen cobalamine molecuulstructuur.Otro producto igualmente efectivo probado por nosotros hace algún tiempo es Silvets.
El insecticida es igualmente efectivo en terrenos abiertos y cerrados.
Insecticide is even effectief in open en gesloten grond.Con versatilidad, es igualmente efectivo tanto para aplicaciones exteriores como interiores.
Met veelzijdigheid is het even effectief voor zowel exterieur- als interieurtoepassingen.Igualmente efectiva es una mezcla
Even effectief is een mengselLa Garcinia cambogia se cree que es igualmente efectiva en hombres y mujeres.
Garcinia cambogia wordt verondersteld te zijn even effectief bij mannen en vrouwen.No todas las drogas son igualmente efectivas contra diferentes parásitos al mismo tiempo.
Niet alle medicijnen zijn tegelijkertijd even effectief tegen verschillende parasieten.Para muchas personas no hay otra hierba para el cabello que sea igualmente efectiva.
Voor veel mensen is er geen ander kruid voor haar dat even effectief is.Desde una perspectiva nutricional, ambas formas son igualmente efectivas.
Vanuit een voedingsperspectief zijn beide vormen even effectief.Esta vez el fabricante utilizó una mezcla de hierbas diferente, pero igualmente efectiva.
Deze keer gebruikte de fabrikant een ander, maar even effectief kruidenmengsel.Necesitamos un metal que sea igualmente efectivo pero más abundante de lejos".
Necesitamos un metal que era igualmente efectivo pero lejos más abundante.”.
Wij hadden een metaal nodig dat even efficiënt maar veel overvloediger was.“.En el resto de los casos la cirugía y la radioterapia son igualmente efectivas.
El gore-tex es igualmente efectivo.
De gore-tex werkt ook goed.El otro proyecto ganador es bastante diferente pero igualmente efectivo, pero esta es otra historia….
Het andere winnende project is heel anders, maar even effectief, maar dit is een ander verhaal….Informó que ambas dietas fueron igualmente efectivas para bajar de peso,
Het rapporteerde dat beide diëten even effectief waren voor gewichtsverlies,Esteroide natural, pero igualmente efectiva que le puede ofrecer los mismos efectos anabólicos, con seguridad?
Natuurlijk nog even effectieve steroïde dat u kunt leveren dezelfde anabole effecten, veilig?Los estímulos no-interactivo creado por el IVP eran igualmente efectiva para producir preferencias conspecific mate(t= 1,923,
De niet-interactieve stimuli die door het IVP zijn even effectief bij het uitlokken soortgenoten mate voorkeuren(t= 1.923,es igualmente efectiva en ambientes secos y también en interiores.
Otro truco igualmente efectivo y tradicional consiste en utilizar sal fina
Een andere even effectieve en traditionele truc is om fijn zout
