Voorbeelden van het gebruik van
Bijzonder effectief
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
beide ploegen kansen hebben gehad en Lyon bijzonder effectief speelde.
ambos equipos tuvieron oportunidades y Lyon jugó de una manera muy eficaz.
De distributeur Revitoxin wees erop dat dit product bijzonder effectief is tegen ongewenste parasieten die in het binnenste van ons lichaam leven.
El distribuidor Revitoxin señaló que este producto es particularmente efectivo contra los parásitos no deseados que habitan en el interior de nuestro cuerpo.
Het lijkt bijzonder effectief te zijn bij periorale dermatitis die is veroorzaakt door het gebruik van lokale steroïden.
Esto parece ser especialmente eficaz en la dermatitis perioral que ha sido causado por el uso de esteroides tópicos.
Bijzonder effectief is de Thaise massage,
Particularmente efectivo es el masaje tailandés,
De Heilige Rozenkrans is bijzonder effectief tegen Satan, omwille van de macht die de Heilige Maagd,
El Santo Rosario es especialmente efectivo contra Satanás gracias a los poderes dados a la Virgen Bendita,
Oxandrolon is niet bijzonder effectief als een indrukwekkende spier bulk steroïde,
La oxandrolona no es especialmente eficaz como un impresionante esteroide de aumento de volumen muscular,
De homeopathische remedie is bijzonder effectief gebleken bij de behandeling van slaapstoornissen veroorzaakt door opwinding, overbezet slaapgebrek of mentaal overwerk.
El remedio homeopático ha demostrado ser particularmente efectivo en el tratamiento de los trastornos del sueño causados por la excitación, la falta de sueño en exceso de trabajo o el exceso de trabajo mental.
De waterstraal van de innovatieve zwenkende ecoPulse is bijzonder effectief bij oppervlaktereiniging en bespaart tot 40 procent water in vergelijking met de standaard GARDENA harde waterstraal.
El chorro oscilante innovador de la ecoPulse™ es especialmente efectivo en la limpieza de superficies y ahorra hasta un 40 por ciento de agua comparado con un chorro estándar.
Clomid is bijzonder effectief wanneer de lichaamseigen testosteronproductie, vanwege de inname van anabole/ androgene steroïden, wordt onderdrukt.
Clomid es especialmente eficaz cuando la producción de testosterona propia del cuerpo, debido a la ingesta de esteroides anabólicos/ androgénicos, se suprime.
Ander onderzoek heeft aangetoond dat 5-HTP in een vorm met langzame afgifte bijzonder effectief is voor het verminderen van symptomen van depressie vanwege de verbeterde absorptie(24).
Otra investigación ha demostrado que 5-HTP tomado en forma de liberación lenta es particularmente efectivo para reducir los síntomas de depresión debido a su mejor absorción(24).
Dit hulpmiddel is bijzonder effectief in combinatie met onze SECCURA® dienst voor automatische levering van gas in tanks.
Este servicio es muy eficaz cuando se combina con nuestro suministro de gas automático SECCURA® para el servicio de los tanques.
Door deze rijke samenstelling is bijzonder effectief in het uitvoeren verzachtende
En virtud de esta composición rica es extremadamente eficaz en la realización de emoliente
Ook het nieuwe Dejaggy-filter is bijzonder effectief wanneer het wordt toegepast op diagonale lijnen met een lage of hoge hoek.
También se ha incluido un nuevo filtro Dejaggy, especialmente efectivo cuando se aplica a líneas diagonales de ángulo alto y bajo.
Een bijzonder effectief recept voor het elimineren van littekens met de olie is het combineren van een eetlepel rauwe honing met twee druppels tea tree olie.
Una receta especialmente eficaz para la eliminación de cicatrices con el aceite es combinar una cucharada de miel cruda con dos gotas de aceite de árbol de té.
Het is bijzonder effectief om de druppels onder de tong te laten smelten,
Es particularmente efectivo dejar que la gotas se derrita debajo de la lengua,
We kunnen het eens zijn over het feit dat de huidige wetgeving op dit terrein niet bijzonder effectief is.
Podemos estar de acuerdo en que la legislación vigente en este ámbito no es muy eficaz.
Dit is bijzonder effectief als je een spreker hebt die door LinkedIn als influencer is aangewezen,
Esto es especialmente efectivo si tienes un orador que ha sido designado
Bijzonder effectief effect hebben zeldzame we hebben de truffels
Especialmente eficaz del efecto de las raras tenemos trufas,
Wei-eiwitpoeder is bijzonder effectief wanneer het wordt gegeten na de training vanwege de snelle spijsvertering en de overvloed aan leucine.
El polvo de proteína de suero es particularmente efectivo cuando se come después del entrenamiento debido a su rápida digestión y abundancia de leucina.
Kauwgum met een kaneelsmaak lijkt bijzonder effectief te zijn in het verminderen van de hoeveelheid bacteriën in je mond.[5].
El sabor de canela parece ser sumamente eficaz para reducir las bacterias de la boca.[5].
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文