PARTICULARMENTE EFECTIVO - vertaling in Nederlands

• bijzonder effectief
• vooral effectief
• met name effectief

Voorbeelden van het gebruik van Particularmente efectivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El segundo parece particularmente efectivo si se usa directamente en el vientre,
De tweede lijkt bijzonder effectief als hij direct op de buik wordt gedragen,

El tratamiento químico es particularmente efectivo para disuadir el oscurecimiento prematuro
De chemische behandeling is bijzonder effectief in het voorkomen van vroegtijdig donker worden

Es por eso que el marketing de referidos es particularmente efectivo para las marcas B2C
Dit is de reden waarom verwijzingsmarketing vooral effectief is voor B2C-merken

El disparo es particularmente efectivo contra los gusanos más grandes,
De opname is vooral effectief tegen de grotere wormen,

Esto puede ser particularmente efectivo para informar a las autoridades sobre los mensajes basura
Dit kan zijn met name effectief bij het melden van spam-berichten aan autoriteiten

Particularmente efectivo es el análisis de la PCR para la hepatitis C,
In het bijzonder effectief is de analyse van PCR voor hepatitis C,

los investigadores eligieron a propósito un medicamento anti-herpes que no fue particularmente efectivo y una cepa del virus del herpes que fue notablemente infecciosa.
de effectiviteit van een medicijn verbeterde, kozen de onderzoekers doelbewust voor een anti-herpesmedicatie die niet bijzonder effectief was en een stam van herpesvirus die opmerkelijk besmettelijk was.

para dibujar Un jugo de tabaco que es particularmente efectivo contra los áfidos., maceración.
om te tekenen, voorkomt een tabakssap dat bijzonder effectief is tegen bladluizenmaceratie.

Aunque este uso de su compuesto activo, el sildenafil, no ha demostrado ser particularmente efectivo, ha demostrado ser mucho más relevante en el tratamiento de la disfunción eréctil al lograr una erección más potente y duradera.
Hoewel van dit gebruik van zijn actieve verbinding, sildenafil, niet is aangetoond dat het bijzonder effectief is, is bewezen dat sildenafil veel effectiever is bij de behandeling van erectiestoornissen door een krachtigere en langduriger erectie te bereiken.

Algunos han demostrado ser particularmente efectivo, pero podrían provocar cambios en el estado de ánimo
paroxetine is bijzonder effectief gebleken- maar ze kunnen leiden tot stemmingswisselingen

Sin embargo, ninguno de ellos fue particularmente efectivo, lo que me presionó cada vez más y también mi confianza,
Geen van hen was echter bijzonder effectief- waardoor ik onder toenemende druk kwam te staan

la hierba gatera es un remedio particularmente efectivo: esta planta, naturalmente consumida por el gato, causará una regurgitación que no es necesariamente muy agradable para Usted tiene la gran ventaja de"purgar" el estómago del gato.
dus de overmatige ballen, kattenkruid is een bijzonder doeltreffende, deze plant natuurlijk verbruikt door de kat zullen regurgitatie die niet erg prettig voor kunnen veroorzaken u heeft maar het grote voordeel dat u de maag van de kat"schoonmaakt".

Esto ha demostrado ser particularmente efectivo en el tratamiento de la hipertensión,
Dit is bijzonder effectief gebleken in de behandeling van hypertensie,

Pero nadie cree que será particularmente efectiva si tenemos un brote real.
Maar niemand gelooft dat het bijzonder effectief zal zijn bij een echte uitbraak.

Son particularmente efectivos dado que muchos políticos convencionales ignoran estas quejas básicas.
Ze zijn vooral effectief omdat zoveel gangbare politici deze fundamentele grieven negeren.

La tinta metálica es particularmente efectiva en las siguientes aplicaciones.
Metallic inkt is in het bijzonder effectief voor de volgende toepassingen.

Estos chatbots son particularmente efectivos cuando se trata de programar citas.
Deze chatbots zijn vooral effectief als het gaat om het plannen van afspraken.

Por lo tanto, es particularmente efectiva sólo por un corto tiempo.
Zo is het bijzonder effectief slechts voor een korte tijd.

Son particularmente efectivos si los aplicas una hora antes de ir a la cama.
Ze zijn met name effectief als je deze een uur voor het slapengaan toepast.

Particularmente efectiva en condiciones climáticas húmedas.
Vooral effectief in natte of vochtige weersomstandigheden.