Voorbeelden van het gebruik van Verouderde informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Spel eigenschappen: Snelle notities Onbeperkt opnemen Synchronisatie met een agenda Verouderde informatie….
Características del juego: Notas rápidas Inclusión ilimitada Sincronización con un calendario Archivar información.Mocht u in deze gegevens fouten vinden(bijvoorbeeld verouderde informatie), dan moedigen wij u aan contact op te nemen met onze klantenservice om dit op te lossen.
Si encuentra algún error(por ejemplo, información obsoleta) en dichos datos, le recomendamos que se ponga en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.Als een pagina is gewijzigd en je de verwijdering van verouderde informatie moet versnellen,
Si una página ha cambiado y necesitas eliminar la información obsoleta de forma urgente,Als een pagina is gewijzigd en je de verwijdering van verouderde informatie moet versnellen, kun je een verwijderingsverzoek indienen
Si la página ha cambiado y necesitas acelerar la retirada de la información desactualizada, puedes enviar una solicitud de retiradaAnders dan dure enquêtes die verouderde informatie opleveren, verschaffen onze oplossingen real-time inzicht in wat doelgroepen vinden van uw bedrijf,
A diferencia de los costosos estudios, que ofrecen información obsoleta, nuestras soluciones ofrecen Tijdens de reis ik heb verouderde informatie die in het netwerk op het land bestaat,
Durante el viaje he sufrido la información desfasada que existe en la red sobre el país,gemaakt door gebruikers of als een gevolg van verouderde informatie.
hecha por los usuarios o como resultado de la información desactualizada.Degenen die de overgang naar dit soort voedsel overwegen, bevinden zich echter soms met mythes, verouderde informatie, ongezonde verleidingen gecamoufleerd met gezonde producten
Sin embargo, quienes se plantean la transición a este tipo de alimentación se encuentran a veces con mitos, información obsoleta, tentaciones insanas camufladas de productos saludableste drukken op verzoek, waardoor het risico op overproductie of verouderde informatie op materialen wordt verkleind.
lo que reduce el riesgo de tener una producción excesiva o de mantener información desfasada en sus materiales.heeft doorgevoerd op een site die in uw zoekresultaten wordt weergegeven, kunt u ons verzoeken verouderde informatie te verwijderen door een aanvraag voor het verwijderen van een webpagina in te dienen.
un sitio que aparece en los resultados de la búsqueda, puedes enviar una solicitud de eliminación de página web para pedir que quitemos información desactualizada.kunt u ons verzoeken verouderde informatie te verwijderen door een aanvraag voor het verwijderen van een webpagina in te dienen.
puedes pedir que eliminemos la información obsoleta enviando una solicitud de eliminación de página web.Google zet zich in voor de verwijdering van verouderde informatie, voor zover het betreft persoonsgegevens- HvJ bedenkt een recht om te worden vergeten op het internet.
Google se ha comprometido a la supresión de datos obsoletos, en la medida en que se refiere a los een interessante service die uw website scant op verouderde informatie.
un servicio interesante que escanea su sitio web en busca de información obsoleta.De hersenen doen dit door zich te ontdoen van verouderde informatie- wat misschien de reden is waarom je je niet kunt herinneren waar de kantoor-xerox-machine was,
El cerebro hace esto al deshacerse de información obsoleta, lo que podría explicar por qué no puede recordar dónde estaba la máquina xerox de la oficina; de lo contrario,onnauwkeurigheden of verouderde informatie met betrekking tot prijzen,
inexactitudes o información desactualizada con respecto a precios, envío,onnauwkeurigheden of verouderde informatie met betrekking tot prijzen,
inexactitudes o información obsoleta con respecto a precios, envío,we soms iets missen- als u een fout of verouderde informatie vind op onze pagina moedigen wij u aan contact met ons op te nemen via ons contact formulier.
has encontrado algún error o alguna información desfasada, te rogamos que te pongas en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de contacto.gebaseerd op verouderde informatie van de staatssecretaris van Texas dat"58,000 niet-burgers in Texas hebben gestemd, waarbij 95,000 niet-staatsburgers
basado en información obsoleta del secretario de estado de Texas de que“58,000 no ciudadanos votaron gebaseerd op verouderde informatie van de staatssecretaris van Texas dat"58,000 niet-burgers in Texas hebben gestemd, waarbij 95,000 niet-staatsburgers zijn geregistreerd om te stemmen.
basado en información obsoleta del secretario de estado de Texas que dice que“los no ciudadanos de 58,000 votaron Er is een nieuwe dienst debian-volatile beschikbaar die gebruikers in staat stelt om pakketten uit de'stable' distributie die snel verouderende informatie bevatten.
El servicio debian-volatile permite a los usuarios actualizar de una forma sencilla aquellos paquetes estables 
