BEVAT INFORMATIE - vertaling in Spaans

• contiene información
• incluye información
• contiene datos
• tiene información
• ofrece información
• contiene detalles
• proporciona información
• aporta información
• incluye detalles
• incluye datos
• recogerá información

Voorbeelden van het gebruik van Bevat informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De overzichtspagina Dagboeken bevat informatie over de verschillende dagboeken.
En la página del listado Diarios se incluye información acerca de cada diario.

Bevat informatie over alle sitemaps in het bestand.
Encapsula información acerca de todos los Sitemaps del archivo.

Lt;sitemapindex> vereist Bevat informatie over alle sitemaps in het bestand.
Lt;sitemapindex> necesario Engloba la información sobre todos los Sitemaps incluídos en el archivo.

Dit bevat informatie over de laatst bezochte pagina op de website van de klant.
Contiene la información sobre la última página visitada en la web del cliente.

Dit hoofdstuk bevat informatie over elk van de vier stappen.
Esta seccisn contiene informacisn sobre cada una de las cuatro etapas.

De SmPC bevat informatie over het gebruik van het geneesmiddel tijdens de zwangerschap.
En el SPC se incluye información sobre el uso del medicamento durante el embarazo.

Bevat informatie over een afzonderlijke sitemap.
Encapsula información acerca de un Sitemap concreto.

Het opstartscherm van de herstelmedia bevat informatie over de versie.
La pantalla de arranque de Medios de recuperación contiene la información sobre su versión.

Bevat informatie die wordt gebruikt voor het opzetten van een online audio- en videoconferentie.
Contiene la información utilizada para configurar una conferencia de audio y video en línea.

Nl Bevat informatie over de vraag of de gebruikersachtige widget werd gebruikt tijdens de servicetijden.
Es Contiene información sobre si el widget de Userlike se abrió durante las horas de servicio. n.

Elke campagne bevat informatie over targeting(locatie, taal,
Cada campaña contiene datos de orientación(ubicación, idioma,

Noodzakelijk Bevat informatie over de browsersessie en maakt het mogelijk voor bezoekers om in te loggen op de website.
Contiene información acerca de la sesión del navegador y permite que los visitantes se registren en el sitio web.

De website bevat informatie over PhenQ en ook zijn voordelen,
El sitio web tiene información sobre PhenQ y sus ventajas,

Het Transparantierapport bevat informatie over de verzoeken die we van auteursrechteigenaren en overheden ontvangen om
El Informe de transparencia contiene datos sobre las solicitudes que recibimos de propietarios de derechos de autor

gebied van diagnose en het onderhoud van auto-airco R-134a. Bevat informatie com….
mantenimiento del aire acondicionado automotriz R-134a. Contiene información com.

De volgende tabel bevat informatie over onze standaardverlichting die wordt beïnvloed door de EU-richtlijn inzake ecologisch ontwerp.
La siguiente tabla contiene detalles de nuestras luminarias estándar afectadas por la Directiva de la UE en Ecodiseño.

Op de officiële website van de fabrikant bevat informatie over onderzoeken naar de werking van het geneesmiddel in het onderzoek Instituut voor Therapie
En la página oficial del fabricante tiene información acerca de los estudios sobre la eficacia de la droga en el Instituto de investigación de la terapia

Het paneel bevat informatie over temperatuur, spanning
El panel tiene información sobre la temperatura, el voltaje

Deze pagina bevat informatie over restaurants in Barcelona die gespecialiseerd zijn in vegetarisch of biologisch eten.
Esta página contiene detalles sobre restaurantes de Barcelona que se especializan en comida vegetariana u orgánica.

Dit gedeelte bevat informatie over de beste verpakkingsopties en markeringen voor veilig en legaal vervoer.
Esta sección proporciona información sobre los mejores métodos de embalaje para el transporte seguro y legal.