Voorbeelden van het gebruik van Contiene datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eslovenia: Contiene datos de la Topografía y Cartografía de Autoridad
Dado que cada registro contiene datos sobre un producto, así como datos sobre un proveedor,
Este libro contiene datos en celdas que están fuera de los límites de fila y columna del formato de archivo especificado.
Deze werkmap bevat gegevens in cellen buiten de rij- en kolomgrenzen van de geselecteerde bestandsindeling.La caché de Camera Raw contiene datos de aproximadamente 200 imágenes por cada gigabyte de almacenamiento de disco asignado a él.
De Camera Raw-cache bevat gegevens van ongeveer 200 afbeeldingen per GB schijfruimte die aan de cache is toegewezen.Un campo: contiene datos sobre un aspecto del asunto de la tabla,
Een veld: bevat gegevens met betrekking tot één aspect van het onderwerp van de tabel,Como cada registro contiene datos sobre un producto, además de datos sobre un proveedor,
Aangezien elke record informatie bevat over een product en El Registro de Valores(Värdepappersregistret), gestionado por Euroclear y que contiene datos sobre la propiedad de todas las acciones cotizadas;
Het effectenregister(Värdepappersregistret); wordt door Euroclear beheerd en bevat gegevens over het bezit van alle beursgenoteerde aandelen;puesto en marcha en 1988 contiene datos sobre más de 19.000 personas infectadas con el VIH en Suiza.
Studie van de Cohort(SHCS) in 1988 wordt gelanceerd bevat gegevens over meer dan 19.000 mensen besmet met HIV in Zwitserland.está interesado en usar el conjunto de datos que contiene datos bibliográficos de la base de datos de WorldCat que mantiene OCLC.
deze pagina gekomen omdat u geïnteresseerd bent in het gebruik van een dataset die bibliografische data bevat uit de WorldCat-database die door OCLC wordt onderhouden.extracto de la base de datos Hyperleda 2012, contiene datos de unas 1,5 millones de galaxias.
Principal Galaxies, een uittreksel van de 2012 Hyperleda database, het bevat gegevens van ongeveer 1.5 million galaxies.Sudáfrica: Contiene datos proceden de Jefe Dirección:
Zuid-Afrika: Bevat gegevens afkomstig van Hoofddirectie:Contiene datos para una sola inversión,
Het bevat gegevens voor een eenmalige investering,El sistema CATEL(bases de datos CATEL y JO) contiene datos sobre las siguientes publicaciones de la OPOCE.
De in het CATEL-systeem(databanken CATEL en JO) vervatte data hebben betrekking op de volgende door het Bureau voor officiële publikaties van de Europese Gemeenschappen gepubliceerde publikaties.Si su presentación contiene datos de sumario, pero éstos no aparecen en el informe cuando ejecuta el guion,
Opmerkingen •Als uw lay-out overzichtsgegevens bevat maar niet in het rapport verschijnt wanneer u het script uitvoert,Comienzo de la autoridad SOA Contiene datos en una zona DNS que proporciona información administrativa sobre esa zona y otros registros DNS.
Begin van de Autoriteit SOA Bevat gegevens in een DNS-zone die administratieve informatie over die zone en andere DNS-records bevat.Contiene datos, tales como historia, pasar tiempo en algunas páginas Web y las consultas de búsqueda.
Het bevat gegevens, zoals geschiedenis, tijd doorbrengen in sommige webpagina's en zoekopdrachten.La base de datos EUREKA contiene datos sobre los diferentes proyectos financiados por el programa EUREKA.
De EUREKA-gegevensbank bevat details over La partición de recuperación de una unidad de disco duro o SSD integrada contiene datos para la recuperación de un sistema
Het herstelgebied op Cada registro contiene datos sobre un cliente, y el campo dirección contiene la dirección de dicho cliente.
Elke record bevat de gegevens over één klant, terwijl het adresveld het adres van die klant Columna: una columna(elemento de datos) contiene datos del mismo tipo, por ejemplo, el código postal de la columna.
In één kolom(data-element) staan gegevens van dezelfde soort, bijvoorbeeld de kolom postcode.
