CONTIENE LA INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• informatie bevat
• bevat de gegevens
• informatie bevatten

Voorbeelden van het gebruik van Contiene la información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este apéndice contiene la información sobre cómo asegurarse de que puede instalar
Deze appendix bevat informatie over hoe u jessie-pakketten kunt installeren

La página contiene la información, que la evolución de Bitcoin tiene presunta ganó el primer premio en la categoría Software de Trading en la llamada nos Trading Association.
De homepage bevat informatie, Bitcoin evolutie heeft vermeende won de eerste prijs in de categorie Trading Software op de zogenaamde ons Trading Association.

El Web site contiene la información sobre nuevos productos
De website bevat informatie over nieuwe producten

En la publicación de combinación de correspondencia, seleccione el campo que contiene la información que desea dar formato.
Selecteer in het hoofddocument het veld dat de gegevens bevat die u wilt opmaken, inclusief de tekens voor en achter het samenvoegveld(«»).

Mis pedidos»- contiene la información sobre todos los Pedidos creados en la Web;
Mijn bestellingen"- bevat informatie over alle gemaakte Bestellingen op de Website;

Manual de instrucciones contiene la información sobre el uso apropiado de biomagnets Z erosmoke T ailandia.
Handleiding bevat informatie over het juiste gebruik van biomagnets Z erosmoke T hailand.

Exosomes es vehículos de lanzadera intercelulares de diversos materiales y contiene la información que puede reprogramar las células apuntadas.
Exosomes is intercellulaire pendelvoertuigen van diverse materialen en bevat informatie die gerichte cellen kan herprogrammeren.

Para hacer un filtro de empleados use la propiedad unit_map de la lista de servicios, que contiene la información sobre los empleados que pueden prestar el servicio seleccionado.
Om werknemers te filteren gebruik de unit_map eigenschap van de service lijst, het bevat informatie over werknemers die de geselecteerde dienst kunnen bieden.

Contiene la información sobre caídas, sobre cómo prevenirlas,
Het bevat informatie over dalingen, over hoe te om hen te verhinderen,

El folleto medioambiental contiene la información más importante sobre sostenibilidad,
De milieubrochure bevat de belangrijkste informatie over duurzaamheid, de spaarzame omgang met grondstoffen,

Un izquierda en las opiniones de los clientes Idealica contiene la información de que el suplemento es eficaz,
Sommige links op Idealica klant adviezen bevatten de informatie die het supplement is effectief,

La corrupción encabezado AVI: La cabecera AVI contiene la información esencial sobre el archivo de vídeo como el tamaño, tipo,etc.
AVI Header Corruptie: De AVI header bevat de essentiële informatie over het videobestand, zoals grootte, type.

El anexo B contiene la información sobre la aplicación y el cumplimiento del Convenio de Basilea
Bijlage B bevat de informatie over de tenuitvoerlegging en naleving van het Verdrag van Bazel

También con la alimentación en el juego libre de Zaporozhye contiene la información acerca de los beneficios que estos animales son presentadas a usted.
Ook met het voeden in het spel dat je gratis Zaporozhye bevat de informatie over de voordelen die deze dieren aan u worden gebracht.

Dicho archivo contiene la información de la clave privada utilizada para acceder a las direcciones de tus criptomonedas, por lo que es recomendable encriptarlo con una contraseña personal.
Dit bestand bevat de informatie over de privésleutel die wordt gebruikt om toegang te krijgen tot je cryptografische adressen.

Un plásmido es un anillo de ADN realizada por las bacterias y contiene la información para sus propios genes de copia
Een plasmide DNA is een ring die van de bacteriën en bevat de informatie eigen exemplaar genen

Si su aviso de eliminación contiene la información correcta, el OSP eliminará el trabajo infractor.
Als uw verwijderingskennisgeving de juiste informatie bevat, zal de OSP het inbreukmakende werk verwijderen.

el campo que selecciones contiene la información que quieres añadir para el atributo seleccionado.
je hier selecteert de informatie bevat die je aan het geselecteerde attribuut wilt toevoegen.

Una tabla contiene la información que ingresas en tu base de datos
Een tabel bevat de informatie die je invoert in je database,

El archivo de origen de datos contiene la información que varía en cada repetición del documento de destino, como los nombres y direcciones de los destinatarios de un formulario de carta.
Het gegevensbronbestand bevat de informatie die varieert per versie van het doeldocument, zoals de namen en adressen van de ontvangers van een standaardbrief.