BEVAT DE VOLGENDE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• contiene la siguiente información
• incluye la siguiente información
• contendrá la siguiente información
• contendrá la información siguiente

Voorbeelden van het gebruik van Bevat de volgende informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bestand"information. txt" bevat de volgende informatie.
El archivo"information. txt" contiene la siguiente información.

Elk rapport van 2 pagina's bevat de volgende informatie.
Cada informe de dos páginas contiene la siguiente información.

Een basisprospectus bevat de volgende informatie.
El folleto de base incluirá la siguiente información.

Uw GUI bevat de volgende informatie.
Las GUI incluirán la siguiente información.

De disclaimer bevat de volgende informatie.
La cláusula de exención de responsabilidades contiene la información siguiente.

Een certificaat bevat de volgende informatie.
Un certificado contiene la información siguiente.

Een vergunningsaanvraag bevat de volgende informatie over elk gebruikerscomité.
En la solicitud de autorización se incluirá la siguiente información sobre cada comité de usuarios.

Een vergunningsaanvraag bevat de volgende informatie over de kapitaalvereisten.
En la solicitud de autorización se incluirá la siguiente información sobre los requisitos de capital.

Deze dataset bevat de volgende informatie over de door de Raad ontvangen verzoeken om toegang van het publiek tot documenten.
Este conjunto de datos contiene la siguiente información sobre las solicitudes de acceso del público recibidas por el Consejo.

Tabel 2 betreft de specificaties van de nieuwe voedingsmiddelen en bevat de volgende informatie.
El cuadro 2 incluye las especificaciones de los nuevos alimentos autorizados y contiene la siguiente información.

Toont informatie over de uitgaande netwerkinterfaces van elke lokale VPN-server en bevat de volgende informatie.
Muestra información relacionada con las interfaces de red salientes de cada servidor VPN local. Incluye la siguiente información.

uitgereikt door de dierenarts, bevat de volgende informatie.
emitido por el veterinario, contiene la información siguiente.

Dit document voor honden en katten, uitgereikt door de dierenarts, bevat de volgende informatie.
Este documento para perros y gatos, es emitido por el médico veterinario y deberá contener la siguiente información.

Een autorisatieaanvraag bevat de volgende informatie: over mogelijke vervangingsmiddelen b nieuwe informatie beschikbaar komt.
En la solicitud de autorización se incluirá la siguiente información: b se dispone de nueva información sobre posibles sustitutos.

De lijst bevat de volgende informatie over elk gedetecteerd netwerk:
La lista proporciona la siguiente información sobre cada red detectada:

Deze privacyverklaring bevat de volgende informatie in de respectievelijke secties hieronder.
Este aviso de privacidad presenta la siguiente información en las respectivas secciones que hay a continuación.

De vergunningsaanvraag bevat de volgende informatie over de eigendomsstructuur en aandeelhouders van de aanvragende CSD.
En la solicitud de autorización se incluirá la siguiente información sobre la estructura de propiedad y los accionistas del DCV solicitante.

de opmaak die het ICCAT-secretariaat heeft vastgesteld, en bevat de volgende informatie.
la configuración establecidos por la Secretaría de la CICAA, e incluirá la siguiente información.

2017/2402 bevat de volgende informatie, voor zover relevant.
2017/2402 contendrán la siguiente información, en la medida en que sea pertinente.

Een vergunningsaanvraag bevat de volgende informatie over de in artikel 47, lid 3,
En la solicitud de autorización se incluirá la siguiente información sobre la función de verificación del cumplimiento