WORDT DE VOLGENDE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• siguiente información

Voorbeelden van het gebruik van Wordt de volgende informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met behulp van alleen de gegevens die zijn opgeslagen door Netflix, werd de volgende informatie over één gebruiker ontdekt, Serena.
Utilizando solo los datos almacenados por Netflix, se descubrió la siguiente información sobre un usuario: Serena.

Hiermee wordt de volgende informatie.
Esto muestra la siguiente información.

Hieronder wordt de volgende informatie gegeven.
A continuación, se incluye la siguiente información.

In de log-bestanden wordt de volgende informatie opgeslagen.
En los archivos de registro se guarda la siguiente información.

In de logbestanden wordt de volgende informatie opgeslagen.
En los archivos log se guarda, especialmente, la siguiente información.

Op dit scherm wordt de volgende informatie weergegeven.
En esta pantalla se muestra la siguiente información.

Voor iedere inconsistentie wordt de volgende informatie weergegeven.
La siguiente información se muestra para cada error detectado.

Wanneer de positiebepaling eindigt, wordt de volgende informatie gegeven.
Cuando finaliza la triangulación se muestra la siguiente información en la pantalla.

Bij elk object wordt de volgende informatie weergegeven: 41.
Cada campo proporciona la siguiente información: 41.

Wanneer u een microSD-kaart plaatst, wordt de volgende informatie gereset.
Al insertar una tarjeta microSD, se restablece la siguiente información.

Als het testprogramma wordt gestart, wordt de volgende informatie weergegeven.
Cuando se inicia por primera vez, aparece la siguiente información.

correct ontvangen, wordt de volgende informatie geretourneerd.
se devuelve la siguiente información.

onjuist ontvangen, wordt de volgende informatie geretourneerd.
se devuelve la siguiente información.

Op de startpagina van uw account wordt de volgende informatie weergegeven.
En la página principal de su cuenta puede consultar la información siguiente.

Wanneer u op een app tikt, wordt de volgende informatie over de app weergegeven.
Toque cualquier aplicación para consultar la siguiente información sobre ella.

Om fraude tijdig op te sporen wordt de volgende informatie over de Distributeur doorgegeven aan Accertify Inc.
Para la detección temprana de fraudes, se pasa la siguiente información del Distribuidor a Accertify Inc.

Voor elke taak wordt de volgende informatie getoond.
se muestra lo siguiente.

Op de verpakking of de recipiënten van niet voor verkoop aan de eindverbruiker bestemde voedingsenzymen wordt de volgende informatie aangebracht.
En el envase o los recipientes de las enzimas alimentarias no destinadas a la venta al consumidor final figurará la siguiente información.

Wanneer een onlinemarktplaats of vergelijkingsdienst toegang biedt tot consumentenbeoordelingen van producten, wordt de volgende informatie als essentieel beschouwd.
Cuando un mercado en línea o un servicio de comparación facilite el acceso a las reseñas de los consumidores sobre los productos, la información que se indica a continuación se considerará significativa.

geneesmiddelen voor onderzoek en niet-toegelaten auxiliaire geneesmiddelen wordt de volgende informatie vermeld.
auxiliares no autorizados deberá aparecer la siguiente información.