VERSCHEEN OP - vertaling in Spaans

• apareció en
• se presentó en
• aparecieron en
• aparecido en
• aparecía en
• mostró sobre ellos
• salió a

Voorbeelden van het gebruik van Verscheen op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een keer ‘Homescapes' verscheen op de BlueStacks 3 Zoekresultaten, klik op de app
Una vez‘Homescapes' aparecido en las BlueStacks 3 Resultados de la búsqueda,

de eerste bekende neolithische nederzettingen verscheen op het subcontinent in Mehrgarh
los primeros establecimientos Neolíticos conocidos aparecieron en el subcontinente en Mehrgarh

De naam Castrol verscheen op spandoeken en vlaggen bij vliegevenementen, autoracewedstrijden
El nombre de Castrol aparecía en banners y banderas en eventos competitivos de aviación,

Vandaag wil ik u vertellen over een project onlangs verscheen op de populaire site crowdfounding waarvan het doel is de grote figuur van$ 500,000.
Hoy quiero contarles acerca de un proyecto recientemente aparecido en el popular sitio de crowdfounding cuyo objetivo es la gran figura del $ 500,000.

Het kan worden aanbevolen om deze moderne mannen en vrouwen, die verscheen op het gezicht rimpels zeer deprimerend
Puede ser recomendable para aquellos hombres y mujeres modernos, que aparecieron en las arrugas de la cara muy deprimente

Massale reclamecampagnes hebben verscheen op billboards, in print
Campañas publicitarias masivas han aparecido en vallas publicitarias,

De naam Castrol verscheen op spandoeken en vlaggen bij vliegwedstrijden,
El nombre"Castrol" aparecía en los carteles y en las banderas de las competiciones aviación,

zodat alle processen(blad) verscheen op het oppervlak.
todos los procesos(de hoja) aparecieron en la superficie.

Meest recent verscheen op de energiemarktendranken die beginnen met ongekend snel aan populariteit te winnen,
Más recientemente aparecido en los mercados de la energíabebidas que comienzan con una velocidad sin precedentes a ganar popularidad,

Bugfix waarbij geen oranje stip verscheen op het record waarop de PowerMap-webbron stond.
Solución de error donde el punto naranja no aparecía en el registro en el que se encontraba el recurso web de PowerMap.

De Menora is gebruikt als één van de oudste joodse symbolen dat verscheen op munten en op muren
Menorah se ha utilizado como uno de los más viejos símbolos judíos que aparecieron en monedas, y en las paredes

Super Bitcoin, een nieuwe cryptogeld, Verscheen op 12 december, als gevolg van de deling in de Bitcoin netwerk op het blok 498,888.
Súper Bitcoin, un nuevo criptomoneda, aparecido en 12 diciembre, como resultado de la división en la red Bitcoin en el bloque 498,888.

De naam Castrol verscheen op spandoeken en vlaggen bij vliegwedstrijden,
El nombre de Castrol aparecía en pancartas y banderas en competiciones de aviación

In eerste instantie, reclamebureaus Vertegenwoordigen sponsors controleerde de programma's die verscheen op de televisie.
Al principio, las agencias de publicidad que representaban a patrocinadores corporativos controlaron los programas que aparecieron en la televisión.

Once ‘Star Wars Galaxy of Heroes' verscheen op het BlueStacks 3 Zoekresultaten, klik op de app
Una vez‘Star Wars Galaxy of Heroes' aparecido en las BlueStacks 3 Resultados de la búsqueda,

De naam Castrol verscheen op spandoeken en vlaggen bij vliegevenementen,
El nombre Castrol aparecía en carteles y banderas en competiciones de aviación,

waarvan de laatste verscheen op de schermen 10 jaar geleden.
el último de los cuales aparecieron en las pantallas hace 10 años.

Een keer ‘Dragon Ball Z Dokkan Battle' verscheen op de BlueStacks 3 Zoekresultaten, klik op de app
Una vez‘Dragon Ball Z Dokkan Batalla' aparecido en las BlueStacks 3 Resultados de la búsqueda,

Op 2 december de definitieve rangorde van de spelers strijden om de Gouden Bal en Xavi verscheen op de vijfde plaats met 97 punten werd gepubliceerd.
El 2 de diciembre se publicó la clasificación final de jugadores que optaban al Balón de Oro y Xavi aparecía en quinto lugar con 97 puntos.

Heeft Onlangs verscheen op de markt in het kader van de cosmetische lijnen MAGIDERM,
Recientemente ha aparecido en el mercado en el marco de las líneas MAGIDERM cosmética,