VIERDE RIJ - vertaling in Spaans

• cuarta fila
• cuarta hilera
• cuarta línea

Voorbeelden van het gebruik van Vierde rij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plaatsing vierde rij wordt geassocieerd met goed tot de as
La colocación de cuarta fila se asocia con el pozo por el que la ceniza

laat ik deze keer de vierde rij nemen.
vayamos a la cuarta fila.

binnen het traditionele periodiek systeem de elektronenschillen, te beginnen vanaf de vierde rij, niet overeenkomen met de periodieke getallen.
comenzando con la cuarta fila, los números del periodo no corresponden a las capas electrónicas.

In tabel VI de vermelding van" R40" in de kolommen 1 en 3 van de vierde rij( d.w.z. bij mutageen van categorie 3)
En el cuadro VI, en término"R40" se sustituirá por"R68" en la cuarta fila, columnas 1 y 3(es decir,

eerste licht in de tweede kolom(de vierde rij betekent 8 en de eerste is 1-8+ 1= 9),
primera luz de la segunda columna(la cuarta fila es 8 y la primera es 1;

derde of vierde rij.
tercera o cuarta fila.

Wanneer een pion een dubbele stap maakt van de tweede naar de vierde rij, en er is een vijandelijke pion op een aangrenzend veld in de vierde rij, dan kan deze vijandelijke pion in de volgende zet diagonaal gaan naar het veld dat overgeslagen was door de dubbel stappende pion; dit veld is dus op de derde rij.
Cuando un empeño hace un paso de progresión doble de la segunda fila a la cuarta fila, y hay un empeño enemigo en un cuadrado adyacente en la cuarta fila, después este del empeño del inthe movimiento enemigo después puede moverse diagonalmente al cuadrado que fue pasado encima por el empeño doble-double-stepping, que está en la tercera fila..

In de vierde rij van dit Rapport'Toppaden(klikken)' staan bijvoorbeeld 24 conversies waarvoor de klant eerst op een advertentie voor het zoekwoord 'interessante blogs om te lezen',
Por ejemplo, la cuarta fila del informe Rutas principales(clics) indica que se produjeron 24 conversiones en las que el cliente,

derde en vierde rij van uw team zie zitten.
tercera y cuarta fila, cuya extraordinaria dedicación

Vier rij: FC, FCD-serie.
Cuatro consecutivas: FC, serie FCD.

Vierde rij!
¡Cuarto rango!

Op de vierde rij.
En la cuarta fila.

Iedere avond op de vierde rij.
Estaríamos en cuarta fila todos los días.

En vierde rij, derde kaart.
Y, cuarta mano, tercera carta.

Ik moest starten vanaf de vierde rij.
Ahora tengo que empezar desde la cuarta fila.

Vierde rij beginnen stack met het hele paneel.
Cuarta fila de inicio pila con todo el panel.

Zag je het meisje in de vierde rij?
¿Has visto a la niña de la cuarta fila?

Zie je de meloenen van dat blondje op de vierde rij?
Fíjate el parachoques de la rubia en la cuarta fila.

In de vierde rij wissel je een katapult af met een kolom.
En la cuarta fila alternas un tirachinas con una columna.

Ik heb gehoord dat je op de vierde rij moet gaan zitten.
Escuché que te sentarás en la cuarta fila.