Voorbeelden van het gebruik van Vijftien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vijftien minuten misschien.
Quizá unos 15 minutos.Intussen is gebleken dat ze vijftien tot twintig minuten heeft geduurd.
Ha durado entre quince y veinte minutos. Pero no se trata de esto.Vijftien planeten zitten qua grootte tussen de aarde en Neptunus in.
Op één na kan ik alle vijftien in het verslag voorgestelde amendementen aanvaarden.
Puedo apoyar todas menos una de las 15 enmiendas propuestas en Een mens kan niet vijftien jaar onder spanning staan.
No se puede mantener un país en tensión cinco años.Ik zag een meisje van vijftien zichzelf in brand steken in een koolzaadveld.
Vi a esa niña de 15 años prenderse fuego en un campo.Vijftien dagen voor aankomstdatum 50%.
Con quince dias de antelación devolución del 50%.Vijftien,” antwoordde de man gedecideerd.
Cinco” contestó el hombre confiadamente.Vijftien van de omgekomen slachtoffers waren VN-medewerkers.
Cinco de las personas fallecidas eran trabajadores de Naciones Unidas.Vijftien landen van de Europese Unie….
Cinco países miembros de la Unión Europea….Nog vijftien minuten lijden.
Otros cinco minutos de sufrimiento.Ik heb het al wel vijftien keer gelezen, of vaker.
Lo he leído como unas quince veces, o más.Minder dan vijftien procent veranderde van gedachten in stap twee.
Menos del quince por ciento cambiaron de opinión en el paso dos.Als je het vergelijkt met vijftien jaar geleden, is er een groot verschil.
Slechts vijftien minuten laat, tante!
Solo con quince minutes de retraso, tia!Hij zou dat zo al vijftien tot twintig keer hebben gedaan tussen 2011 en 2014.
Afirmó haber hecho esto de 15 a 20 veces desde 2011 hasta 2014.Ik was vijftien en m'n meisjesachtige verwachtingen waren te hoog gespannen.
Yo tenía 15 años y era una chica con expectativas románticas un poco elevadas.Ja, vijftien november.
Sí, el 15 de noviembre.Hij denkt dat ik vijftien ben.
No. Él cree que tengo 15 años.- Sí.Ik wil vijftien procent.
Quiero el 15 por ciento.
