VINDEN DIT - vertaling in Spaans

• encontrar este
• encuentran esto
• consideran que esta
• piensa que esto
• gusta esto
• encanta esta
• creen que es
• encuentran este
• encuentran esta
• creen que esta
• parece que este

Voorbeelden van het gebruik van Vinden dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sommige mensen vinden dit amusement.
La gente se piensa que esto es divertido.

Veel van mijn vrienden vinden dit een slecht idee.
Tengo muchos amigos que piensan que esto es una mala idea.

Die vinden dit mooier dan wie ook.
A ellos les gusta esta mierda más que a nadie.

Vaders van vandaag vinden dit echter een verouderd beeld.
Sin embargo, los padres de hoy sienten que esta es una imagen obsoleta.

Sommige lezers vinden dit misschien moeilijk te geloven.
Algunos lectores pueden encontrar esto difícil de creer.

Zij vinden dit nep-detective gedoe vast leuk.
Ellos aman esta gran rutina de falso-detective.

Sommige autistische mensen vinden dit gemakkelijker dan directe gesprekken.
A algunas personas autistas esto les parece más fácil que las conversaciones cara a cara.

Sommige mensen vinden dit visueel vervelend om voortdurend veranderende scherm te hebben.
Algunas personas encuentran que esto visualmente molesto tener que cambiar constantemente la pantalla.

Velen vinden dit voorstel te genereus.
Muchos consideran esta propuesta demasiado generosa.

Klanten wereldwijd vinden dit bij Winterhalter.
Clientes en todo el mundo lo encuentran en Winterhalter.

De meeste ouders vinden dit geen reden om de tandarts te bezoeken.
La mayoría de los padres no consideran esto una razón para visitar al dentista.

Sommige mensen vinden dit fijn maar andere mensen zullen meer privacy willen.
Algunas personas encuentran que este bien, pero otras personas van a querer más privacidad.

Sommige mensen vinden dit supplement helpt hen een gewichtsverlies plateau te overwinnen.
Algunas personas encuentran que este suplemento ayuda a superar una meseta de pérdida de peso.

Deel 4: sommige kijkers vinden dit misschien storend.
Parte 4: Algunos espectadores pueden encontrar esto molesto.

Installateurs over de hele wereld vinden dit een waardevolle informatiebron.
Los instaladores de todo el mundo han descubierto que esta es una valiosa fuente de información.

De Deense sociaaldemocraten vinden dit positief.
A los socialdemócratas daneses esto les parece positivo.

We hadden problemen met het vinden dit museum.
Tuvimos problemas para encontrar este museo.

Deel met vrienden up124 personen vinden dit lekker.
Comparte con amigos up123 personas les gusta esta receta.

Dit is een lastig onderwerp en veel kinderen vinden dit moeilijk.
Es un tema complicado y muchos niños lo encuentran confuso.

Veel bedrijven vinden dit een prima optie,
Muchas compañías encuentran esto como una opción deseable,