VIRTUELE MAP - vertaling in Spaans

• directorio virtual
• carpeta virtual

Voorbeelden van het gebruik van Virtuele map in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Controleer of de machtigingen voor de virtuele map ApiRemoting30 correct zijn ingesteld in IIS.
Compruebe que los permisos en el directorio Virtual de ApiRemoting30 están configurados correctamente en IIS.

Hiermee opent u het dialoogvenster Geavanceerde instellingen waarin u geavanceerde instellingen voor de geselecteerde virtuele map kunt configureren.
Abre el cuadro de diálogo Configuración avanzada en el que puede efectuar una configuración avanzada para el directorio virtual seleccionado.

die aan de geselecteerde virtuele map is gekoppeld.
que está asignado al directorio virtual seleccionado.

Hiermee opent u het Windows-dialoogvenster met eigenschappen voor de fysieke map die aan de geselecteerde virtuele map is gekoppeld.
Abre el cuadro de diálogo Propiedades de Windows del directorio físico que está asignado al directorio virtual seleccionado.

De volgende Component Services-instellingen zijn geconfigureerd. voor de website of virtuele map die is gemaakt voor de client Webtoepassing.
Se configuran los siguientes valores de servicios de componentes para el sitio Web o para el directorio virtual que se creó para el cliente Aplicación Web.

Opmerking In Windows Internet Explorer 6, wordt u omgeleid naar een toegewezen virtuele map op basis van de gebruikersnaam die u gebruikt.
Nota: en Windows Internet Explorer 6, se le redirige a una carpeta virtual asignada en función del nombre de usuario que utilice.

Bezoeklog- selecteer dit selectievakje als u de informatie over bezoekers van de virtuele map wilt opslaan.
Registrar visitas- Seleccione esta casilla si desea guardar la información de las visitas al directorio virtual.

Typ hier het fysieke pad naar de locatie waar de inhoud van de virtuele map is opgeslagen of navigeer naar dit pad.
Escriba, o navegue hasta, la ruta de acceso física donde se almacena el contenido del directorio virtual.

op het niveau van de website of virtuele map.
como a nivel de directorio virtual o sitio web.

zien hun favoriete locaties dankzij een virtuele map.
ver sus ubicaciones favoritas gracias a un mapa virtual.

Log bezoeken- selecteer dit selectievakje als u de gegevens over bezoeken van de virtuele map wilt opslaan.
Seguir Visitas- seleccione esta casilla si desea guardar la información de las visitas al directorio virtual.

Uitvoeringsrechten- selecteer het juiste niveau dat voor de virtuele map is toegestaan voor het uitvoeren van programma's.
Permiso de ejecución- Seleccione el nivel de ejecución de programas apropiado para el directorio virtual.

De foto's en video's met de namen van de locaties worden automatisch op alfabetische volgorde gesorteerd in de virtuele map in de camera, zodat informatie snel kan worden teruggevonden.
Las fotos y videos con los nombres del lugar se ordenan automáticamente en la carpeta virtual en orden alfabético en la cámara con un rápido acceso.

Opmerking: u om een fysieke in plaats van een virtuele map aan te maken klikt op Map aanmaken.
Nota: para crear un directorio físico en lugar de un directorio virtual, haga clic en Crear directorio,

Als dit keuzevakje gemarkeerd is, wordt er een pictogram gemaakt zodat u toegang krijgt door middel van de virtuele map remote:/. Als het keuzevakje niet gemarkeerd is,
Si esta casilla está marcada se creará un icono permitiendo el acceso a través de la carpeta virtual remote:/. Sino está marcada, la conexión será posible,

Schakel het selectievakje Scripts in als u handlers wilt inschakelen die scriptrechten vereisen voor een virtuele map. Of schakel het selectievakje Scripts uit om handlers uit te schakelen die scriptrechten vereisen voor een virtuele map.
Active la casilla Scripts para habilitar los controladores que requieren derechos de scripts para un directorio virtual o desactive la casilla Scripts para deshabilitar los controladores que requieren derechos de scripts en un directorio virtual.

Een videocollectie is een virtuele map voor het verzamelen van video's,
Una colección de vídeo es una carpeta virtual usada para coleccionar vídeos,

kunt u een SSL-certificaat"delen", zolang deze is geïnstalleerd op een vooraf bepaald domain van uw provider of via een virtuele map die verwijst naar de map httpdocs
puede"compartir" un certificado SSL instalado en un dominio predefinido perteneciente a su proveedor de hosting a través de un directorio virtual que apunte a la carpeta httpdocs

Schakel het selectievakje Lezen in als u handlers wilt inschakelen die leestoegang vereisen voor een virtuele map. Of schakel het selectievakje Lezen uit om handlers uit te schakelen die leestoegang vereisen voor een virtuele map.
Active la casilla Lectura para habilitar los controladores que requieren acceso de lectura a un directorio virtual o desactive la casilla Lectura para deshabilitar los controladores que requieren acceso de lectura a un directorio virtual.

kunt u een virtuele map maken die inhoud bevat van andere locaties op uw webserver
puede crear un directorio virtual que incluya contenido de otro lugar de su servidor web