VOLLEDIG VRIJWILLIG - vertaling in Spaans

• completamente voluntario
• completamente voluntaria
• totalmente voluntaria
• totalmente voluntario
• completamente voluntarios

Voorbeelden van het gebruik van Volledig vrijwillig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deelname aan dit Project is volledig vrijwillig en kan op ieder moment worden ingetrokken.
La participación en este proyecto es totalmente voluntaria y puede ser revocada en cualquier momento.

Com volledig vrijwillig en vereist onthulling van contactgegevens die nodig zijn om winnaars in kennis te stellen
Com es completamente voluntaria y requiere la divulgación de la información de contacto necesaria para notificar a los ganadores

Aan de andere kant zijn ze volledig vrijwillig en degenen die deze workshops zullen waarderen.
Por otro lado, son completamente voluntarios y aquellos que parecerán apreciar estos talleres.

Van zijn persoonsgegevens voor marketingdoeleinden volledig vrijwillig is en elke toestemmig voor de verwerking van persoonsgegevens op gelijk welk ogenblik kan worden ingetrokken.
De sus datos personales para fines de marketing, es un acto completamente voluntario, y cualquier consentimiento al procesamiento de datos personales puede revocarse en cualquier momento.

Nee We hebben het Elite Express(EE) programma ontworpen om de best presterende distributeurs extra stimulansen te geven en het is volledig vrijwillig.
Hemos diseñado el programa Elite Express(EE) para ofrecer incentivos adicionales a los miembros con un rendimiento de élite y es totalmente voluntario.

babyvoeding zijn de vervaldatums volledig vrijwillig en worden ze niet gereguleerd door de federale wetgeving in de Verenigde Staten.
fechas de caducidad son totalmente voluntaria y no están regulados por la ley federal en los Estados Unidos.

Uw deelname aan een enquête of ander marktonderzoeksprogramma is volledig vrijwillig en het gebruik van uw Persoonsgegevens door Cint vindt plaats met uw toestemming.
Su participación en una encuesta u otro programa de investigación de mercado es completamente voluntaria y el uso que hace Cint de sus Datos personales se lleva a cabo con su consentimiento.

is deze volledig vrijwillig en kunt u kiezen
es completamente voluntario y tiene la opción de proporcionar

Uw deelname aan een wedstrijd is volledig vrijwillig en u kunt ervoor kiezen om deel te nemen
Su participación en un concurso es completamente voluntaria, y puede elegir si desea participar

Het UKSFSC-comité is volledig vrijwillig en bestaat uit dienstplicht of gepensioneerde noodsituaties.
El Comité UKSFSC es completamente voluntario y está compuesto por personal de servicios de emergencia en servicio o retirado.

met inbegrip van alle informatie die toepasselijk recht,"gevoelige" acht is volledig vrijwillig van uw kant.
incluida la información considerada"sensible" por las leyes aplicables, es completamente voluntaria por su parte.

De beslissing van een persoon om deze bindende arbitrage-optie in te roepen is volledig vrijwillig.
La decisión de una persona de invocar esta opción de arbitraje vinculante es totalmente voluntaria.

is volledig vrijwillig.
es completamente voluntario.

hun deelname aan deze activiteit volledig vrijwillig is.
su participación en esta actividad es totalmente voluntaria.

Deelname aan deze enquêtes is volledig vrijwillig en u kunt gemakkelijk weigeren om deel te nemen.
Estas encuestas son completamente voluntarias y usted puede negarse a participar fácilmente.

Tegelijkertijd erkent u dat u deze website volledig vrijwillig en willens en wetens hebt bezocht.
Al mismo tiempo reconoce que ha accedido a esta web de forma totalmente voluntaria y con conocimiento de causa.

Als al deze mensen zich volledig vrijwillig op u abonneren en verwachten dat u uw inhoud in hun mailboxen ziet,
Si todas estas personas se suscriben a usted de forma completamente voluntaria y esperan ver su contenido en sus buzones de correo,

Deze therapie wordt volledig vrijwillig aangeboden door Acuda en heeft geen officiële ondersteuning.
Esta terapia se está llevando a cabo por parte de Acuda de forma totalmente voluntaria, y no cuenta con ningún respaldo oficial.

Uw inzendingen, feedback en commentaar(“Inzendingen”) zijn volledig vrijwillig, niet-confidentieel en worden gratis verleend.
Sus envíos, feedback y comentarios(“Envíos”) con completamente voluntarios, no confidenciales y gratuitos.

Tegelijkertijd erkent u dat u deze website volledig vrijwillig en bewust hebt geopend.
Al mismo tiempo reconoce que ha accedido a esta web de forma totalmente voluntaria y con conocimiento de causa.