VOORVERWARMEN - vertaling in Spaans

• precalentar
• precalentamiento
• precalientamiento
• precalentando
• precalienta
• precaliente

Voorbeelden van het gebruik van Voorverwarmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Airfryer voorverwarmen./ Pan: 8 min.
Precalentar el airfryer./ Sartén: 8 minutos.

De oven voorverwarmen op 220 graden.
Calienta el horno a 350 grados Fahrenheit.

Het voorverwarmen van sectie: 5m.
Sección del precalientamiento: los 5m.

Het voorverwarmen van waaier van tank op hoge temperatuur.
Gama del precalientamiento del tanque de alta temperatura.

Laten we eerst het Franse koffiezetapparaat voorverwarmen.
En primer lugar vamos a precalentar la cafetera francesa.

Mirage Mystery X1 droge kruid vaporisator met geavanceerde voorverwarmen systeem.
Vaporizador de hierbas secas de misterio X1 Mirage con avanzado sistema de precalentamiento.

Shit, kon je dit kreng niet eerst voorverwarmen?
Mierda,¿no pudiste calentar esto primero?

Moet de oven voorverwarmen.
¡Va a precalentar el horno!

Warmeluchtsystemen worden hoofdzakelijk gebruikt voor het voorverwarmen of drogen van niet-hygroscopische materialen.
Los sistemas de aire caliente se utilizan principalmente para precalentar o secar materiales no higroscópicos.

Voorverwarmen is niet nodig.
El precalentamiento no es necesario.

Voorverwarmen van de oven aan 350° f….
Se precalienta el horno a 350° F.

Het voorverwarmen duurt ongeveer 5 minuten.
Este proceso dura aproximadamente 5 minutos.

Maak je grill schoon na het voorverwarmen en vlak voor je begint te grillen.
Limpia la parrilla después de precalentarla y solo antes de empezar a cocinar.

De kracht van voorverwarmen 0,4kW.
El poder del precalentamiento 0,4kW.

Hoe komt dat? Je bent begonnen met bakken voordat het voorverwarmen was voltooid.
Porque empezó a cocinar antes de que el precalentamiento hubiera terminado.

Faseinductie het Verwarmen Materiaal 380V 50Hz 35KW voor het Voorverwarmen.
Equipo de calefacción de inducción de 3 fases 380V 50Hz 35KW para precalentar.

Het is ultra-flat, die printkoppen niet beschadigt. Na voorverwarmen;
Es ultra-plana que no daña cabezales de impresión. Después de pre-calentamiento;

Voorverwarmen de array houder in een incubator bij 37 ° C voordat het experiment om condensvorming te voorkomen.
Precalentar el titular de la matriz en una incubadora a 37° C antes de comenzar el experimento para evitar la condensación.

U kunt de klei op de batterij voorverwarmen zodat het gemakkelijker is om ermee te werken.
Puede precalentar la arcilla en la batería para que sea más fácil trabajar con ella.

Voorverwarmen voor Aankomst laat je beslissen hoe je wilt
Precalentar antes de la llegada te permite decidir cómo quieres