WE ONTMOETEN - vertaling in Spaans

• conocer
• nos encontramos
• conocemos
• nos reunimos
• veremos
• nos encontraremos
• nos reuniremos
• conoceremos
• nos encontremos
• vemos
• conozcamos

Voorbeelden van het gebruik van We ontmoeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We ontmoeten ook nog Jacob.
Y también conoceremos a Jacob.

Als we pa ontmoeten waarom heeft hij drie tepels?
Cuando conozcamos a papá¿Por qué él tiene tres pezones?

Dokter, kunnen we Ashok ontmoeten?
Doctor, podemos conocer a Ashok?

We ontmoeten onze clienten één keer per week.
Vemos a nuestro cliente físicamente una vez a la semana.

We ontmoeten Mr en Mevr Leighton in de kerk.
Nos encontraremos con el señor y la señora Leighton en la iglesia.

We ontmoeten de gevechtsvliegtuigen 10 Km ten oosten van de grens.
Nos reuniremos con los helicópteros de ataque 10 Km. al este de la frontera.

We ontmoeten de gevaarlijkste en meest gevreesde dieren uit Australië.
Conoceremos a los animales más peligrosos y temidos de Australia.

Daarom zijn we hier. We ontmoeten leveranciers.
Y por eso vinimos, a conocer a sus abastecedores.

We willen elke meid neuken die we ontmoeten.
Deseamos a todas las chicas que vemos.

Oké dan, laten we Sandy ontmoeten.
Bien entonces. Conozcamos a Sandy.

We ontmoeten nieuwe overlevenden op ongelooflijke plaatsen.
Nos encontraremos nuevos sobrevivientes en lugares increíbles.

We ontmoeten jou en grootmoeder Tracy in de thee kamer.
Nos reuniremos contigo y la abuela en el salón de té.

We ontmoeten andere koppels.
Conoceremos otras parejas.

Als je zo'n student bent, willen we je ontmoeten!
Si eres este tipo de estudiante,¡queremos conocerte!

Het zijn mensen die we dagelijks ontmoeten.
Hay gente a la que vemos a diario.

We ontmoeten iemand anders op de trein.
Pero nos encontraremos a alguien más en el tren.

Ze willen een vergadering. We ontmoeten met hen. Dat kan geen kwaad?
Si quieren una reunión, nos reuniremos.¿Por qué no?

We ontmoeten nieuwe overlevenden op ongelooflijke plaatsen.
Conoceremos nuevos sobrevivientes en lugares inimaginables.

Enkel in de stilte kunnen we God ontmoeten.
Sólo en el silencio podemos conocer a Dios.

En we ontmoeten elkaar op een van deze dienst luchtsluizen hier.
Y nos encontraremos en una de las esclusas de aire de servicio aquí.