WE VERWIJZEN - vertaling in Spaans

• hacer referencia
• nos referimos
• consultes
• nos remitimos
• enlace
• nos referiremos
• referirnos
• hacemos referencia

Voorbeelden van het gebruik van We verwijzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We verwijzen naar onze Verklaring aangaande Cookies voor alle informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens via cookies.
Consulte nuestra Declaración sobre cookies para obtener más información sobre el tratamiento de sus datos personales mediante cookies.

Als we verwijzen naar"u" of"uw",
Cuando hagamos referencia a"usted" o"su",

We verwijzen specifiek naar de gevestigde Tempelierskerk,
Específicamente haciendo referencia a la Iglesia templaria establecida,

We verwijzen naar WEB voor meer informatie over de beveiligingen die Google gebruikt voor de overdracht naar het Google Cloud Platform.
Consultar WEB más información sobre las garantías que ofrece Google para la transferencia de la Google Cloud Platform.

moeten we verwijzen naar enkele belangrijke principes die worden geïmporteerd om de investering te voltooien.
debemos referirnos a algunos principios importantes que se importan para completar la inversión.

We verwijzen naar champignons specifiek die omvatten cordyceps,
We verwijzen naar champignons específicos que incluyen cordyceps,

Wanneer we echter verwijzen naar liefde tussen twee verschillende mensen, zijn er in
Sin embargo, cuando se refiere al amor entre dos personas diferentes,

Is deze organisatie van de BIS, het IMF en de Wereldbank, waarnaar we collectief verwijzen als de" World Bank",
La que referimos colectivamente como"Banco Central Mundial",

Haak algemeen wanneer we verwijzen naar Mandala's praten over min of meer symmetrisch
En general en crochet cuando nos referimos a Mandalas hablamos de figuras circulares más

We verwijzen naar champignons specifiek die omvatten cordyceps,
Referimo-nos a cogumelos específicos que incluyen cordyceps,

Door tekst zullen we verwijzen naar alle karakters in het document die niet zijn voorzien van een label.
Por texto vamos a hacer referencia a todos los caracteres del documento que no están marcados con alguna etiqueta.

We verwijzen naar de publiekelijk toegankelijke documenten van Syngenta bij de Amerikaanse Securities and Exchange Commission voor nadere informatie over deze
Le remitimos a los archivos disponibles al público sobre Syngenta de la Comisión estadounidense de Bolsas de Valores para obtener información acerca de estos

In deze video tutorial zullen we verwijzen niet naar degenen die hebben
En este video tutorial vamos a referirse no a los que tienen

We verwijzen specifiek naar de gevestigde Tempelierskerk,
Nos estamos refiriendo específicamente a la Iglesia Templaria oficial,

We verwijzen hier naar elke situatie waarin jij je minder voelt,
Nos estamos refiriendo aquí a cualquier situación en la que te sientas devaluado,

We verwijzen naar het Pact van Mexico-Stad van 2010 en het in Durban in december 2011 ondertekende Aanpassingshandvest.
Remitimos al Pacto de la Ciudad de México de 2010 y a la Carta de Adaptación firmada en Durban en diciembre de 2011.

We verwijzen in het bijzonder naar het bovengenoemde germanium,
Nos estamos refiriendo en concreto al citado germanio,

Het soort dat we verwijzen naar hier zijn niet de high-tech medische apparatuur die helpen erg zieke patiënten te ademen.
El tipo nos estamos refiriendo aquí no son los aparatos médicos de alta tecnología que ayudan a los pacientes muy enfermos para respirar.

We verwijzen naar champignons specifiek die omvatten cordyceps,
Ci riferiamo a funghi específicos que incluyen cordyceps,

We verwijzen onze werknemers dikwijls naar het boekje om hen te helpen hun persoonlijke problemen op te lossen.
Frecuentemente referimos a nuestros empleados al libro para ayudarles a resolver sus problemas personales.