Voorbeelden van het gebruik van Werkbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is er een manier die me kan helpen om het PowerPoint-bestand in werkbare staat te zetten?".
¿Hay alguna manera que pueda ayudarme a convertir el archivo de PowerPoint en un estado funcional?".Tags: Format voor een goede en werkbare haalbaarheidsrapport, Format voor een goede haalbaarheidsrapport, Format voor een werkbare haalbaarheidsrapport,
Etiquetas: Formato para un informe de viabilidad buena y viable, Formato para un informe de viabilidad Buena,ook werkbaar zou zijn en werkbare normen zou opleveren.
Tsipras zegt bereid te zijn om met de EU te praten over een"eerlijke en werkbare oplossing''.
Tsipras aseguró que está dispuesto a hablar con los socios de la Unión Europea(UE) sobre una"solución justa y practicable".gemakkelijk te gebruiken en werkbare oplossing nodig.
Gelukkig kunt u werkbare oplossingen krijgen om uw verwijderde foto-/ e-mail-/ document-/ video-/ muziekmappen terug in 2019 te krijgen.
Afortunadamente, puede obtener soluciones viables para recuperar sus carpetas de fotos/ correos electrónicos/ documentos/ videos/ música eliminadas en 2019.Europa zal op korte termijn geen werkbare richtlijn presenteren en dat is een teleurstelling,
Aunque es decepcionante que Europa no presente una directiva viable a corto plazo,we onze klanten een betrouwbare en werkbare oplossing bieden.
les ofrecemos una solución fiable y factible.Scientology diensten bieden ook werkbare waarheden die parochianen en bezoekers vervolgens kunnen toepassen om hun leven te verbeteren.
Los servicios de Scientology ofrecen, además, a feligreses y visitantes verdades viables que a partir de entonces pueden aplicar para mejorar sus vidas.Ik ben er niet van overtuigd dat het verslag werkbare oplossingen kan voorstellen voor wat een gecompliceerd conflict is waarin onze troepen gestaag en echt vooruitgang boeken.
No estoy convencido de que en el informe se propongan soluciones factibles para lo que es un conflicto complicado en el que nuestras tropas están logrando avances continuos y reales.Een paar tekortkomingen die kunnen krijgen gecorrigeerd(er was geen werkbare grill bijvoorbeeld),
Unas pocas deficiencias que puedan quedar corregidos(no había parrilla viable por ejemplo),We hopen volgende week in de Raad een solide en werkbare oplossing te vinden voor dit probleem.
Esperamos lograr una solución sólida y factible para esta cuestión en el Consejo de la semana que viene.Ondanks het feit dat er geen werkbare strategie bestaat die de winkansen kan vergroten,
A pesar de que no hay estrategias viables que puedan incrementar las probabilidades de ganar,de Commissie op basis van dit verslag met doorgerekende en werkbare actievoorstellen komt.
base para presentar propuestas de acción factibles y cuyos costes se conozcan.en niemand bood werkbare oplossingen.
effent de weg voor een eerlijke, werkbare en duurzame regeling.
allana el camino para un arreglo justo, viable y duradero.U kunt ook andere werkbare oplossingen krijgen om het Samsung-toetsenbord te repareren,
También puede obtener otras soluciones viables para reparar el teclado Samsung,De kosten zijn extreem hoog, wat betekent dat het nog geen werkbare oplossing voor bedrijven kan bieden.
El costo es extremadamente alto, lo que significa que todavía no puede ofrecer una solución viable para las organizaciones y empresas.Daarom en omdat in het verslag redelijke en werkbare voorstellen worden gedaan, heb ik voorgestemd.
En consecuencia, y a la luz del hecho de que el informe hace propuestas razonables y factibles, he votado a favor.Door gezamenlijk onderzoek leer je abstracte theoretische vragen om te zetten in werkbare projecten die in grote tijdschriften kunnen worden gepubliceerd.
Es a través de la investigación en colaboración que aprenderá cómo transformar preguntas teóricas abstractas en proyectos viables que se pueden publicar en las principales revistas.
