FACTIBLE - vertaling in Nederlands

• haalbaar
• mogelijk
• uitvoerbaar
• goed te doen
• te doen
• werkbaar
• doenbaar
• praktisch
• realiseerbaar
• maakbaar

Voorbeelden van het gebruik van Factible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No.- Es difícil, pero factible.
Het is moeilijk, maar realistisch.

No, no creo que sea factible.
Ik denk niet dat het lukt.

Vimos un montón de niños pequeños paseos, así que sin duda es factible.
Zagen een heleboel jonge kinderen lopen dus het is zeker acceptabel.

Suena factible.
Klinkt acceptabel.

La Sra. Hautala afirma que es técnicamente factible.
Mevrouw Hautala zegt dat dit technisch gezien haalbaar is.

No sé si es factible.
Ik weet niet of het kan.

Muy pocos Taiwanese vieron esto como factible.
Zeer weinig Taiwanese zagen dit als haalbaar is.

De acuerdo, es factible.
Okay, dat is gemakkelijk.

Una alineación con la fuente creadora debiera ser algo muy factible.
Een uitlijning met de Creatieve Bron zou iets moeten zijn dat heel goed te doen is.

Ahora el sueño de todos los que están luchando con el exceso de peso factible.
Nu is de droom van alle die worstelen met overgewicht haalbaar is.

Ese horario no es factible.
Het is onhaalbaar.

Una Clase S con un consumo de menos de cuatro litros es factible".
Een S-Klasse met een verbruik van minder dan vier liter is haalbaar”.

Una responsabilidad más fuerte no es factible para el productor en este contexto europeo.
Een verzwaarde aansprakelijkheid is in deze Europese context onhaalbaar voor de producent.

Esto sin duda garantizar su potencia en los phen375 más puro tipo jamás factible.
Dit zal zijn kracht in de phen375 zuiverste vorm ooit voor mogelijk te verzekeren.

era bastante factible.
het was heel acceptabel.

no es factible.
China is niet ondenkbaar.

Infusión continua(sólo debe utilizarse cuando la infusión intermitente no es factible).
Continue infusie(enkel toepassen indien intermitente infusie onmogelijk is).

Un paseo a Can Picafort es de hecho mucho, pero teóricamente factible.
Een wandeling naar Can Picafort is inderdaad veel, maar theoretisch haalbaar is.

Com la terminación es factible, por lo que podría probar que, solo tener en cuenta
Com beëindiging is goed te doen, dus je zou kunnen proberen, gewoon in gedachten houden

Mi meta(que es totalmente factible si me quedo centrado)
Mijn doel(wat volledig te doen is als ik gefocust blijf)