WILLEN ONZE - vertaling in Spaans

• quieren nuestra
• gusta que nuestros
• quieren nuestros

Voorbeelden van het gebruik van Willen onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We willen onze studenten om wat tijd te besteden aan een buitenlandse universiteit
Nos gusta que nuestros estudiantes pasar algún tiempo en una universidad extranjera

De Arabieren willen ons land, en zij, de Messiaanse Joden, willen onze zielen.'.
Los árabes quieren nuestra Tierra, y ellos quieren nuestras almas”.

Maar wij willen onze baan houden. We willen elke dag naar ons werk.
Pero nosotros queremos nuestros trabajos, queremos salir cada día para ir a trabajar,

Wij willen onze gebruikers deelnemen aan ons werk te maken van de gratis te downloaden onder de naam"SRWare Iron" in het net browser.
Nosotros queremos que nuestros usuarios participen en nuestro trabajo y hagan que el navegador descargable gratuitamente bajo el nombre de;SRWare Iron" se haga de un nombre en la red.

Bezoekers willen onze idyllische en ontspannende locatie beter
Los visitantes prefieren nuestra ubicación idílica y relajante mejor que

Zo willen onze ogen ons ook niet misleiden, maar wellicht misleiden we onszelf
Así también los ojos no quieren engañar, pero quizás nos engañamos

Wij willen onze rustig dorp
Nos gusta nuestro pueblo tranquilo

we niet altijd willen onze geliefden of collega's weten wat sites die we bezoeken.
no siempre queremos que nuestros seres queridos o compañeros de trabajo saben lo que los sitios que visitamos.

De meesten van ons willen onze jeugdige uitstraling behouden,
La mayoría de nosotros desea conservar la apariencia juvenil,

Ze zien eruit als vrienden, maar ze willen onze dood; ze willen onze kinderen zien sterven.
Ellos parecen amigos, pero ellos nos quieren muertos, les gusta ver a nuestros niños como mueren.

We hebben handelspartners in Italië en Spanje, maar willen onze groei in zijn geheel vanuit dit kantoor beheren".
Tenemos socios comerciales en Italia y España, pero todo el crecimiento hacia adelante lo queremos manejar a través de esta oficina.

We hebben handelspartners in Italië en Spanje, maar willen onze groei in zijn geheel vanuit dit kantoor beheren".
Tenemos socios comerciales en Italia y España, pero todo el crecimiento lo queremos manejar a través de esta oficina”.

We willen onze vrijheid, en we willen onze vuurwapens, en als we daarvoor af
Queremos nuestra libertad, y queremos nuestras armas de fuego,

wij als Jin(Vrouwen), willen onze Jiyan(Leven) gebaseerd op Azadi(Vrijheid).
nosotras, como Jin, queremos que nuestro Jiyan se base en Azadi.

nummers aan Spotify toe en willen onze gebruikers alle muziek ter wereld aanbieden.
canciones de forma constante ya que queremos ofrecer a los usuarios toda la música del mundo.

maar onze producten willen onze klanten zich tevreden laten voelen over de hele wereld.
Nanjing, pero nuestros productos quieren que nuestro cliente se sienta satisfecho en todo el mundo.

wij gelukkig onmiddellijk en comfortabel willen onze babys zijn.
la una cosa que sabemos para sure es que quisiéramos que nuestros bebés fueran felices y cómodos inmediatamente.

Wij willen onze studenten om te overwegen Okan University Banking and Finance Undergraduate Program als een investering om een concurrentievoordeel professionele rand te krijgen
Nos gustaría que nuestros estudiantes a tener en cuenta Okan Universidad Banca y Finanzas Licenciatura como una inversión para obtener una ventaja competitiva profesional

woedend schreeuwend: ”Wij willen onze eigen vakbonden”.
gritando:“Queremos nuestros propios sindicatos”.

Het spijt ons om te horen dat je een klacht hebt over ons product(en) of service en willen onze excuses aanbieden voor welk ongemak dan ook.
Lamentamos que hayas tenido un problema con nuestros productos o servicios. Por eso, nos gustaría pedirte disculpas por cualquier inconveniente ocasiona, así como también prestarte toda la ayuda posible para solventarlo.