ZAYD - vertaling in Spaans

• zayd
• zaid

Voorbeelden van het gebruik van Zayd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

sliep hij een visioen waarin Zayd, Abdullah en Jafar,
dormía vio una visión en la que Zayd, Abdullah Jafar y que volaba con alas

doodde, werd ik onder de New Jersey felony murder law beschuldigd van het doden van zowel Zayd Malik Shakur,
matado a Zayd Malik Shakur, bajo la ley de asesinatos de New Jersey yo fui acusada de la muerte de ambos, de Zayd, que era mi mejor amigo

van jongs af aan, en keek Zayd groeien naar mannelijkheid in zijn huishouden,
y observaron Zayd crecer a la edad adulta en su casa,

Zayd, terwijl het proberen om af te schermen van de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) ook een blessure aan zijn hoofd,
Zayd, al tratar de proteger al Profeta(salla Allahu Alihi wa salam)

vroeg Zayd, Haaritha's zoon
le preguntó a Zayd, el hijo de Haritha

Zijn naam is Zayd Abdal Malik.
Su nombre es Zayd Abdal Malik.

Rafi Zayd.
Rafi Zayd.

Later Zayd was om een martelaar te worden.
Más tarde Zayd era convertirse en un mártir.

Zayd was één van de eerste die de Islam accepteerden.
Zayd fue una de las primeras personas en aceptar el Islam.

En Zayd werd de meest gelukkige van alle moslims.
Y Zayd se convirtió en el más feliz de todos los musulmanes.

Het manuscript volgens Zayd bleef met Abu Bakr totdat hij stierf.
El manuscrito de acuerdo con Zayd se quedó con Abu Bakr hasta que murió.

Zayd wist dat zijn ouders zouden over zijn verlies bedroefd.
Zayd sabía que sus padres habrían entristecido por encima de su pérdida.

Het manuscript volgens Zayd bleef met Abu Bakr totdat hij stierf.
El manuscrito según Zayd permaneció con Abu Bakr hasta que muriera.

Hajik Zayd… kocht vijfmaal telefoons van u, bij meerdere gelegenheden.
Hajik Zayd, te compró teléfonos en cinco ocasiones distintas.

Waarna Zayd vertelde hem dat hij was precies dezelfde.
Con lo cual Zayd le dijo que era la misma.

Onder de jongeren waren Zayd, Thabit's zoon;
Entre los jóvenes eran Zayd, el hijo de Thabit;

Ze trouwde met Oebayd ibn Zayd en ging met hem naar Yathrib.
Se casó con Ubayd ibn Zayd y se fue con él a Yathrib.

En toen Zayd had bereikt wat hij haar(echtscheiding) zou van.
Y cuando Zayd había logrado lo que él de ella(divorcio).

Wie van jullie heeft al eens gehoord van sjeik Zayd Abdal Malik?
¿Quien de ustedes ha oído hablar de Sheikh Zayd Abdal Malik?

Zayd Malik Shakur werd pas later gedood,
Zayd Malik Shakur fue a continuación asesinado,