ZE IS MIJN - vertaling in Spaans

• es mi
• era mi
• ser mi

Voorbeelden van het gebruik van Ze is mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is mijn vriendin niet.
Ella no es mi amiga.

Ze is mijn vriendin niet.
No es mi novia.

Ze is mijn vriendin niet.'.
No es mi amiga'.

Ze is mijn zus niet.
Ella no es mi hermana.

Ze is mijn advocaat.
Ella me está representando ahora.

Ze is mijn buur, ik ken haar al lang.
No, ella es mi vecina. La conozco desde siempre.

Ze is mijn dokter niet meer sinds ik het ziekenhuis uit ben..
No ha sido mi doctora desde que salí del hospital.

Ze is mijn boze stiefvader.
No ella es mi malvada padre postiza.

Ze is mijn dochter sinds de dag dat ze werd geboren.
Ha sido mi hija desde el día en que nació.

Ze is mijn type niet.
Pero no es mi tipo.

Ze is mijn zus niet!
¡No es my hermana!

Ze is mijn moeder. Liefde die jij niet kent.
Ella es mi madre… un amor del que no sabes nada.

Ze is mijn patiënte niet.
No es mi paciente.

Ze is mijn dochter niet.
No es mi hija.

Ze is mijn vrouw niet.
Ella no es mi señora.

Ze is mijn tafeldame.
Es mi compañera de mesa hoy.

Ze is mijn vrouw niet.
Ella no es mi esposa.

Ze is mijn mama niet.
No es mi mamá.

Ze is mijn baas niet.
Ella no es mi jefa.- Oh-eh.

Ze is mijn zus niet, meneer.
No es mi hermana, Sr.