Voorbeelden van het gebruik van Zeer brede in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De huidige regelgeving legt de noodzaak op zich aan te passen aan zeer brede eisen voor degenen die zaken doen.
Las regulaciones actualmente vigentes imponen la necesidad de adaptarse a requisitos muy amplios para quienes realizan negocios.vooral door loopbruggen zeer brede houten proberen te vermijden contact met de beschermde gebieden om behoud flora en fauna.
mayoritariamente por pasarelas muy anchas de madera que intentan evitar el contacto con zonas protegidas para conservar la flora y la fauna.Biotechnologie programma biedt zeer brede keuze voor carrièremogelijkheden in verscheidenheid van wetenschap en industrie gebieden.
Programa de biotecnología da muy amplia elección de las oportunidades de carrera en una variedad de campos de la ciencia y de la industria.Wij willen ons werk voortzetten en wij weten dat zeer brede lagen van de publieke opinie in Europa ons daarbij steunen.
Queremos continuar nuestro trabajo y sabemos que nos apoyan capas muy amplias de la opinión pública de Europa.Een spalter is een zeer brede platte penseel en kan gebruikt worden om grote vlakken in te schilderen.
ledematen) in zeer brede borstels te definiëren.
extremidades) en pinceles muy anchos.Als cheilitis op de lippen zeer brede"reeksen" heeft, dan is het noodzakelijk om meer ernstige
Si la queilitis en los labios tiene"matrices" muy anchas, entonces es necesario recetar medicamentos más seriosOnze lange en zeer brede ervaring in voedingontwikkeling laat ons toe om douane ontworpen producten voor een grote verscheidenheid van elektronica aan te bieden.
Nuestra experiencia larga y muy amplia en el desarrollo de la fuente de alimentación nos permite ofrecer los productos creados para requisitos particulares para una ledematen) in zeer brede borstels te definiëren.
miembros) en pinceladas muy amplias.Je gaat met je gezicht naar deze stang staan en pakt hem met een zeer brede, overhandse greep vast.
Se para con la cara frente a esta caña y la agarra con un agarre muy ancho y sobrecargado.Zeer brede verdeling van PV
La distribución muy amplia de energía fotovoltaicaZoals ik in mijn inleiding zei, zijn we van mening dat die complexe kwesties zeer brede en duurzame oplossingen vereisen waar het hele beleid van doordrongen is.
Como ya he dicho, creemos que este compleja cuestión necesitamos soluciones muy amplias y sostenibles que invadan todas las políticas.Deze zeer brede straat is een voortzetting van Parco Sempione
Esta calle muy amplia es una continuación del Parco Sempione,In dat verband is het ongelooflijk belangrijk dat niet alleen traditionele organisaties hierbij betrokken zijn maar ook organisaties met zeer brede culturele initiatieven.
Dentro de ese contexto resulta de enorme importancia que no solo estén involucradas las organizaciones tradicionales, sino también aquellas que cuentan con iniciativas culturales muy amplias.De breedte van symptomen van personen met een handicap learning kan zijn zeer brede.
La gama de los síntomas de las personas con discapacidades de aprendizaje puede ser muy amplia.ontwerp het Golfkarretje en de lifepo4-batterij kan in zeer brede waaier worden gebruikt.
carrito de golf y la batería lifepo4 se puede utilizar en gama muy amplia.dus heeft de pot een korte en zeer brede pot nodig.
sistema de raíces superficial, por lo que la maceta necesita una maceta corta y muy amplia.Ook al is de juridische motivering ervan vrij specifiek, zeer brede gevolgen heeft en de toepassing ervan met die overweging voor ogen moet worden onderzocht.
Aunque su justificación jurídica De comfortabel en zeer brede bedden zal u helpen om te ontspannen na de meest vermoeiende dag.
Las camas cómodas y amplias excepcionalmente le ayudará a relajarse después del día más agotador.je weet, internet is zeer brede toegang bron.
