Voorbeelden van het gebruik van Muy extendida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mornus Crohn es una enfermedad muy extendida en la actualidad.
Mornus Crohn is vandaag de dag een wijdverspreide ziekte.Propiedades del carbón activado. El carbón activado es una droga muy extendida.
La red de transporte público está muy extendida.
Es un ave sedentaria muy extendida en Europa.
Het la discriminación por discapacidad o edad está muy extendida en la UE[13].
discriminatie op grond van handicap of leeftijd wijdverspreid is in de EU[13].Chapa metálica utilizada en la construcción de viviendas individuales está muy extendida, por lo que para estos propósitos requiere máquinas-herramienta para el plegado de chapas con la mano.
Plaatwerk gebruikt in de bouw van individuele woningen is wijdverbreid, dus voor deze doeleinden nodig gereedschapsmachines voor het vouwen van plaat met de hand.actualmente la deficiencia de esta vitamina está muy extendida en los países industrializados.
is vitamine D-deficiëntie momenteel wijdverspreid in geïndustrialiseerde landen.Al mismo tiempo, muy decorativa y muy extendida en nuestros países, esta flor con 5 pétalos le seducirá desde el principio de la Primavera hasta las primeras heladas.
Tegelijkertijd Esta droga estaba muy extendida entre los habitantes de Hawai
Dit geneesmiddel is wijdverbreid onder de Hawaii inwonerspor ejemplo, la astenia está muy extendida en la depresión.
bijvoorbeeld bij depressie is asthenie wijdverspreid.La ventana arriba y abajo muy extendida en los países anglosajones,
De op en neer venster zeer wijdverspreid in de Angelsaksische landen,En Cuenca hay una bella leyenda, muy extendida, que dice que fue un pastor,
Cuenca is een mooie legende, wijd verspreid, die zegt dat hij een herder was,Desafortunadamente, la obesidad está muy extendida en el mundo civilizado de hoy,
Helaas is obesitas wijdverbreid in de huidige beschaafde wereld,ahora está muy extendida y cada autista es cada vez más grande.
nu is wijdverspreid en elke autistische wordt steeds groter.El teoría extraterrestre Muy extendida en the'60s, que proporciona guía de ovni existen entidades inteligentes.
De buitenaardse theorie Zeer wijdverbreid in the'60s, die gids voor UFOs er intelligente entiteiten.La agricultura está muy extendida en las regiones del norte, los cultivos se cultivan aquí.
Landbouw is wijd verspreid in de noordelijke regio's- er worden hier gewassen geteeld.Hay muy extendida peleas de perros en Detroit,
Er is wijdverbreid hondengevechten in Detroit,la región geográfica está muy extendida.
de geografische regio wijdverspreid is.Amazon ofrece devoluciones sin problemas y tiene una red logística muy extendida que da como resultado tiempos de entrega rápidos.
Amazon biedt zorgeloos rendement en heeft een zeer uitgebreid logistiek netwerk dat resulteert in snelle levertijden.el sentimiento antisemita avivado por los artículos antisemitas en la prensa está muy extendida.
antisemitische sentiment aangewakkerd door antisemitische artikelen in de pers is wijdverbreid.
