UITBREIDEN - vertaling in Spaans

• ampliar
• expandir
• extender
• expansión
• ampliación
• desplegar
• prolongar
• expandiendo
• ampliando
• amplían
• expanden
• extienden
• amplía
• extendiendo
• extiende
• expande

Voorbeelden van het gebruik van Uitbreiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En als we ons gebied niet uitbreiden, worden we weer arm.
Y si no nos expandimos, terminaremos de esa forma otra vez.

kan de populatie zich snel uitbreiden.
castrados, la población se expandirá rápidamente.

De impact van professionele ontwikkeling uitbreiden.
Expandimos el impacto del desarrollo profesional.

De olieverbinding heeft maximum lengte van 0.5mm tot 1mm uitbreiden.
El sello de aceite hace que el máximo amplíe la longitud de 0.5m m a 1m m.

Ons wereldwijde bereik uitbreiden; en.
Extienda nuestro alcance global; y.

Misschien zal de fabrikant dit ter harte nemen en zijn assortiment dienovereenkomstig uitbreiden.
Quizás el fabricante se tome esto muy en serio y amplíe su gama en consecuencia.

RIPPLE blijft uitbreiden en richt zich nu op het Midden-Oosten.
RIPPLE sigue expandiéndose y ahora se centra en el Medio Oriente.

literaire figuren hielp uitbreiden van de ceremonie om gewone mensen.
figuras literarias ayudaron a expandir la ceremonia para la gente común.

De ontsteking kan ook uitbreiden naar de weefsels van het gezicht en hals.
La inflamación también puede extenderse a los tejidos de la cara y el cuello.

We graag helpen uitbreiden van uw web hosting kennis ook!
Nos encantaría ayudar a expandir su conocimiento así como de alojamiento web!

Het kan niet uitbreiden van het ene oog naar het andere.
No puede extenderse de un ojo al otro.

In de structuurvisie wordt aangegeven waar de landbouw kan uitbreiden en waar niet.
Todo el Perú, que indique dónde se puede desarrollar agricultura y dónde no.

een gestage groei en ze zullen blijven uitbreiden.
han mostrado un crecimiento estable y continuarán expandiéndose.

Als beloning willen we jullie wapenhandel aanzienlijk uitbreiden.
Viene con su recompensa. Estamos dispuestos a expandir significativamente su negocio de armas.

Dan zijn ze aan 't uitbreiden, idioot.
Pues se están expandiendo, idiota.

Bedrijven die groeien en uitbreiden hebben een toekomst.
Las empresas que están creciendo y expandiéndose tienen futuro.

Regionale en internationale verhuurbedrijven blijven uitbreiden en prijzen zullen stabiliseren.
Empresas de alquiler de coches regionales e internacionales siguen expandiéndose y se espera que los precios se estabilicen.

Redenen waarom onze taillelijnen zich uitbreiden.
Razones por las que nuestras cinturas se están expandiendo.

stroomt het uitbreiden stuurinrichting, geleidingsregelorgaan;
el flujo de expansión de dirección, guiar control;

Zoals u weet, is LexCorp aan het uitbreiden.
Como sabe, LexCorp está en medio de un gran plan de expansión.