EXTENDIENDO - vertaling in Nederlands

verspreiden
difundir
propagar
distribuir
difusión
extender
dispersar
esparcir
distribución
diseminar
propagación
uitstrekken
extender
estirar
colocar
abarcan
uitbreiden
ampliar
expandir
extender
expansión
ampliación
desplegar
prolongar
uit te breiden
para ampliar
para expandir
para extender
para aumentar
ampliable
crecer
de ampliación
de expansión
para desplegar
extensible
uitbreiding
ampliación
expansión
extensión
ampliar
aumento
extender
expandir
agrandamiento
alargamiento
verlenging
prórroga
renovación
extensión
prolongación
ampliación
alargamiento
prorrogar
prolongar
elongación
ampliar
reikte
llegar
alcanzar
ir
se extienden
el alcance
te verbreiden
extender
para difundir
propagar
esparcir

Voorbeelden van het gebruik van Extendiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Parece que el sitio de origen se está extendiendo.
Het lijkt erop dat de infectie nu aan het spreiden is.
Extendiendo el músculo.
Spieren spreiden.
Blondie Lilith Lee tirando y extendiendo labios de coño.
Blondie lilith lee pulling en spreiden kut lips.
¡Continuar extendiendo la Obra por todas partes!»[18].
Verder gaan met het Werk overal te verspreiden!»[18].
Esto se hace simplemente extendiendo las fases en las que crecen las pestañas.
Dit gebeurt door simpelweg de fasen waarin de wimpers groeien te verlengen.
Marco de efecto invernadero trató con una solución de lejíacal, extendiendo el flujo a 10 litros de agua 400 gramos de polvo.
Broeikasframe behandeld met een oplossing van bleekwaterkalk, het verspreiden van de stroom tot 10 liter water 400 gram poeder.
los amantes confunden a veces en sus títulos, extendiendo la confusión aún más.
liefhebbers soms verward in hun titels, het verspreiden van de verwarring verder.
La gestión de calidad es una parte integrante de nuestra organización, extendiéndose de nuestros objetivos estratégicos hasta e incluyendo nuestros procesos operativos.
De kwaliteitsbewaking is een integraal onderdeel van onze organisatie, die van onze strategische doelstellingen zich tot en met inbegrip van onze operationele processen uitstrekken.
les permite invertir en grandes campañas de spam, extendiendo aún más su malware.
hen in staat stelt te investeren in grotere spam campagnes, het verspreiden van hun malware nog verder.
observar algunos animales salvajes que a menudo aparecen en el parque extendiéndose frente a la casa de vacaciones.
enkele wilde dieren spotten die vaak in het park verschijnen en zich uitstrekken voor het vakantiehuis.
mejorando la calidad, extendiendo la vida.
die de levensduur uitbreiden.
La partición incompleta extendiendo proceso puede borrar toda la información de la partición
De onvolledige partitie uitbreiding proces kan wis alle partitie-informatie
El Merinofleischschaf está en casa al este del río Elba, extendiendo por todo el camino hasta los montes Urales.
De Merinofleischschaf is thuis ten oosten van de rivier de Elbe, het verspreiden van de hele weg naar de Oeral.
La semivida de Carphedon es un poco más larga que otros racetams, extendiéndose a partir del tres a cinco horas.
De halveringstijd van Carphedon is nogal wat langer dan andere racetams, die zich van drie tot vijf uren uitstrekken.
promoviendo el Software Libre, y defendiendo y extendiendo los derechos digitales.
Vrije Software promoten en digitale rechten verdedigen en uitbreiden.
Los bancos no están prestando o extendiendo crédito a tasas de interés
De banken zijn niet uitlenen of uitbreiding van krediet tegen redelijke prijzen
las puntas de los dedos, extendiendo al máximo el tronco.
vingertoppen omhoog, waarbij de romp maximaal wordt verlengd.
no estamos empleando y extendiendo nuestra energía hacia la sanación de los demás?
we onze energie niet besteden en uitstrekken naar de healing van anderen?
Nota: Se encuentra la articulación de la cadera flexionando y extendiendo la pierna para encontrar el punto de articulación entre la pelvis y el fémur.
Opmerking: Het heupgewricht kan worden gevonden door buigen en uitbreiding van het been om te zoeken naar het punt van de articulatie tussen het bekken en bovenbeen.
Aseguró el ambiente de trabajo normal de los granos de la lámpara, extendiendo la vida de los granos de la lámpara,
Zorg ervoor dat de lampkralen normale werkomgeving, verlenging van de levensduur van de lampkralen,
Uitslagen: 625, Tijd: 0.1056

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands