EXPANDE - vertaling in Nederlands

• breidt
• verspreidt
• vergroot
• uitzet
• verruimt
• expandeert
• vouw
• uitvouwt
• verbreedt
• verbreed
• zult groeien
• uitbreiding

Voorbeelden van het gebruik van Expande in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora expándete hacia afuera y elévate más
Breid je nu uit en verhef je hoger

Si eso funciona, expándelo a algo más grande.
En als ook dat werkt, breid het dan uit tot iets groters.

Teclado numérico+: expande la selección actual.
Numeriek toetsenblok+: De huidige selectie uitvouwen.

Teclado numérico*: expande todo lo que se encuentre bajo la selección actual.
Numeriek toetsenblok*: Alles onder de huidige selectie uitvouwen.

Expande todo el árbol por debajo del elemento raíz de la ventana activa.
De volledige structuur onder het hoofditem in het actieve venster uitvouwen.

Expande tus horizontes: encuentra las respuestas a los desafíos globales.
Vergroot uw horizon: vind de antwoorden op wereldwijde uitdagingen.

Porque se expande cuando se congela, se convierte menos denso y así flota.
Doordat het uitzet als het bevriest, wordt het minder dicht en drijft.

Expande tus habilidades, se convierte en diseñador de iluminación.
Vergroot uw vaardigheden, wordt Lichtontwerper.

Expande tus habilidades, se convierte en diseñador de jardines.
Vergroot uw vaardigheden, wordt tuinontwerper.

Ahorra dinero y expande tus opciones.
Bespaar geld en breid uw opties uit.

Expande tu alcance publicando tu aplicación en más de 200 mercados.
Vergroot je bereik door je app te publiceren naar meer dan 200 markten.

Expande hasta casi el doble de su tamaño.
Uit te breiden tot bijna twee keer hun grootte.

La extensa red de distribución expande un rango de productos
Aanvullend distributienetwerk vergroot assortiment producten

Uno: expande tu búsqueda.
Eén: breid je zoektocht uit.

Visita los museos y galerías y expande su conocimiento de arte.
Regelmatig bezoekt hij de musea en vergroot zijn interesse voor kunst.

S1- expande la ruta que contiene solo nombres.
S1- uitgebreid pad bevat alleen korte namen.

Se expande bajo el estandarte de la casa de tu padre.
Het breidt zich uit onder het vaandel van uw vaders huis.

Él expande a los pueblos y los abandona.
Hij breidt de volken uit, en leidt ze.

Expande mi negocio a nuevas redes.
Het breidt mijn bedrijf uit naar nieuwe netwerken.

Expande tu futuro y conviértete en un experto en gestión de negocios internacionales.
Breid je toekomst uit en word een expert in internationaal bedrijfsbeheer.