Voorbeelden van het gebruik van Verbreedt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
raadpleegt Cheerslife ook freelancers over de wereld, die in aantal ontwerpen niet alleen maar ook in stijl verbreedt.
de diseñadores del sitio, Cheerslife también consulta a freelancers a través del mundo, que ensancha diseños no sólo en gran número pero también en estilo.Waar lezen jouw kijk op de wereld verbreedt, zal het schrijven de mate van begrip verdiepen.
lecturas con escritura auto-analítica: al tiempo que leer te expande la perspectiva del mundo, tu escritura te otorgará un entendimiento más profundo.Deze samenwerking verbreedt het netwerk van laboratoria die gebruikt worden door biofarmaceutische bedrijven ter ondersteuning van de ontwikkeling
Esta colaboración ampliará la red de laboratorios utilizados por las compañías biofarmacéuticas para apoyar el desarrollobreekt met de formele theaterregels en routines, en verbreedt de mogelijkheden van de choreografische ruimte.
En hoe sneller het informatiepotentieel verbetert, hoe sneller de kloof tussen de rijken en de armen zich verbreedt.
Y mientras más rápidamente crece la capacidad de información, más rápidamente se ensancha el vacío entre ricos y pobres.De arseencyclus is als gevolg van menselijke activiteiten verbreedt en hierdoor komen er grote hoeveelheden arseen in het milieu
El ciclo del Arsénico ha sido ampliado como consecuencia de la interferencia humana y debido a esto, grandes cantidades de ArsénicoGeloven verbreedt ons begrip van de wereld,
Kijken we door een camera met een groothoeklens dan verbreedt ons gezichtsveld zich voorbij datgene wat we normaal kunnen waarnemen.
Cuando miramos a través de una cámara equipada con un gran angular ampliamos nuestro campo de visión más allá de lo que vemos normalmente.Dit is een van die reisboeken die je gedachten verbreedt over de plek die je niet echt kent.
Este es uno de esos libros de viajes que amplían tu mente sobre el lugar que realmente no conoces.zodat het silhouet verbreedt en de leegte eronder ligt.
de modo que la silueta se ensanche y el vacío esté debajo….Haal een paar keer diep adem en voel dat je bewustzijn zich verbreedt om het grotere plaatje te zien.
Por favor tomen unas pocas respiraciones profundas y sientan su consciencia expandiéndose para asumir la imagen mayor.die de reikwijdte ervan ook verbreedt naar andere religieuze tradities
los estudios religiosos, que amplían su alcance también hacia otras tradiciones religiosasDe weg verbreedt zich na Ramnagar, hoewel het een enkele rij helemaal tot aan de rondweg bij Moradabad is,
El camino se ensancha después de Ramnagar, aunque es una calzada única hasta el desvío en Moradabad,de leerling verwijdt(verbreedt of vergroot).
la pupila Het plaatst ons in een ruimer referentiekader en verbreedt onze kijk op het moment zelf.
Nos sitúa en un marco de referencia más amplio y ensancha nuestra perspectiva en cada momento.Niettemin verbreedt de aanwezigheid van de Richter wel degelijk de kwalitatieve manifestatie van persoonlijkheid.
Sin embargo, la presencia del Ajustador aumenta de hecho la manifestación cualitativa de la personalidad.In het tweede jaar van de scala van onderwerpen verbreedt om de belangrijkste financiële onderwerpen
Nu verbreedt KORG het bereik van de ARP ODYSSEY in de wereld van vandaag nog verder met het uitbrengen van een nieuw model.
Dit werktuig verbreedt de totale werkbreedte van de bezem met 36 cm om meer oppervlakte te bestrijken.
Esta herramienta incrementa la anchura total de trabajo de la barredora en 36 cm para poder cubrir así más espacio.GTIS Partners LP verbreedt zakelijk model;
