PROLONGAR - vertaling in Nederlands

verlengen
prolongar
extender
alargar
renovar
ampliar
prorrogar
aumentar
alargamiento
renovación
prolongación
verlenging
prórroga
renovación
extensión
prolongación
ampliación
alargamiento
prorrogar
prolongar
elongación
ampliar
langer
más
más tiempo
más largo
dejar de
uitbreiden
ampliar
expandir
extender
expansión
ampliación
desplegar
prolongar
duren
durar
tomar
tardar
llevar
demorar
pasar
tiempo
duración
lang
largo
tiempo
mucho
de duración
largamente
más
longitud
hace mucho tiempo
hace
verlengt
prolongar
extender
alargar
renovar
ampliar
prorrogar
aumentar
alargamiento
renovación
prolongación
verleng
prolongar
extender
alargar
renovar
ampliar
prorrogar
aumentar
alargamiento
renovación
prolongación
verlengd
prolongar
extender
alargar
renovar
ampliar
prorrogar
aumentar
alargamiento
renovación
prolongación
langere
más
más tiempo
más largo
dejar de

Voorbeelden van het gebruik van Prolongar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Prolongar la actual situación ambigua favorecerá el estancamiento y el crimen.
Voortzetting van de huidige schemertoestand bevordert stagnatie en criminaliteit.
Prolongar tu estancia en Canadá.
Verleng uw verblijf in Canada.
Los he visto prolongar el sufrimiento por dias semanas meses.
Ik heb ze het lijden zien rekken. Dagen… weken… maandenlang.
Prolongar la vida y anti-envejecimiento,
Verleng het leven en anti-aging,
Sonreir puede prolongar la vida en 7 años.
Frequente glimlachen kan je leven verlengen met 7 jaar.
Proteger la antorcha del daño y prolongar la vida útil de las boquillas.
Bescherm de vorm van de toortsschade en verleng de levensduur van de sproeiers.
En cualquier caso, no deseamos prolongar el desacuerdo respecto a cuestiones jurídicas.
Wij willen echter niet de onenigheid over dezejuridische kwesties voortzetten.
Así que yo solo trato prolongar tu sufrimiento.
Dus probeer ik je lijden te rekken.
Es de mal gusto prolongar la vida artificialmente”.
Het is smakeloos het leven kunstmatig te rekken.'.
Prolongar este matrimonio.
Dit huwelijk rekken.
se producen molestias puede prolongar el proceso de transformación.
ongemakken gebeuren kan het transformatieproces prolongeren.
¿Por qué prolongar su agonía?
Waarom haar lijden rekken?
No querría prolongar su custodia.
Ik wil zijn hechtenis niet rekken.
Con buenos abogados, podríamos prolongar esto durante años.
Met goede advocaten kan dit jaren aanslepen.
Maneras en que podría prolongar su frío.
Manieren waarop u uw verkoudheid zou kunnen verlengen.
Todo se ha hecho para facilitar nuestra estancia nos hubiera gustado prolongar.
Alles is gedaan om ons verblijf we zouden graag verlengen vergemakkelijken.
Algunos modelos pueden rellenarse y prolongar así su vida útil.
Sommige modellen kunnen worden bijgewerkt en aangevuld waardoor de houdbaarheidsdatum verlengd wordt.
No malgastaré mis días tratando de prolongarlos.
Ik zal mijn dagen niet verspillen in pogingen ze te rekken.
¡Pero era prolongar la esclavitud!
Maar dat is voortzetting van slavernij!
¿Se debe prolongar la vida a cualquier costo?
Moet het leven tot elke prijs verlengd worden?
Uitslagen: 1815, Tijd: 0.4006

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands