ZEKER BEN - vertaling in Spaans

• estoy seguro
• sea seguro
• asegure
• esté seguro
• estoy segura

Voorbeelden van het gebruik van Zeker ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik sla geen alarm voordat ik 100% zeker ben.
No voy a dar alerta hasta que esté seguro.

Dingen te zien waarvan je… niet zeker ben dat ze er zijn..
Ves las cosas que estas… no tan seguro que lo esten.

Als ik niet zeker ben, wacht ik gewoonweg tot ik zeker ben.
Si no estoy seguro, aguardo hasta sentirme seguro.

Dat was zeker Ben.
Ese era definitivamente Ben.

Als ik niet zeker ben dat een bestand veilig is,
Si no estoy seguro si un archivo específico es seguro,

Zeker ben het exemplaar van uw advertenties het effect van het maken van heeft wat u uniek aanbiedt.
Sea seguro que la copia de su ads tiene el efecto de hacer lo que usted ofrece a único.

Meer dan 100 orgieën werden al opgenomen en hoewel ik niet zeker ben van de update-frequentie, hopen we dat er binnenkort meer zal zijn!.
Ya se grabaron más de 100 orgías y aunque no estoy seguro de la frecuencia de actualización,¡al menos esperamos que haya más pronto!

Niet tot dat ik zeker ben dat Ted onder controle is,
No hasta que me asegure de que Ted está bajo control.

Het belangrijkst, zeker ben u het correcte van de contactnaam en telefoon aantal van
El más importante, sea seguro que usted tiene el nombre del contacto

En omdat ik niet zeker ben dat jij die motie verdient,
Y bien, no estoy seguro de que usted merezca ganar esta moción,

Waarom ik niet zeker ben dat ik dit zou aanraden met behulp van het nieuwe grafische opstartmenu in Windows 8.
Por qué no estoy seguro de que yo recomiendo hacer esto usando la gráfica de nuevo menú de inicio en Windows 8.

Zeker ben het gebied dat u vestiging zult zijn uw opblaasbaar van al puin,
Esté seguro que el área que usted pondrá su inflable está libre de toda la ruina,

Wat moet ik doen als ik niet zeker ben of een knobbeltje een wrat is of niet?
¿Qué debería hacer si no estoy seguro de si un bulto es una verruga o no?

Zeker ben de de drugdosis en duur in de volgende cursus van drug verminder;
Esté seguro la reducción la dosis y la duración de la droga en el curso siguiente de la droga;

Ik bedoel dat ik niet zeker ben of ik hou van de persoon die je nu bent..
Quiero decir que no estoy segura de que me gusta en lo que piensas que te has convertido.

Booth daar was. Voor je vraagt of ik zeker ben.
la cabina estaba allí, y antes de que usted me pregunta si estoy seguro.

Zeker ben het apparaat de betrouwbare die grond tijdens gebruik wordt verbonden,
Esté seguro la tierra confiable del dispositivo conectada durante uso,

Ik moet zeggen dat ik niet zeker ben dat triplex jouw eerste prioriteit is..
Tengo que decir, que no estoy segura que la madera sea tu primera prioridad.

En ik kreeg dit van mijn vriend, dus ik niet zeker ben of het werkt. Stap 1.
Y consegui esto de mi amigo así que no estoy seguro si funciona. Paso 1.

Zeker ben er geen achterwaartse differentiële druk is,
Esté seguro que no hay presión diferenciada posterior,