ZIJ HELPEN - vertaling in Spaans

• ayudar
• ayudan
• contribuyen
• ayudarnos
• asisten
• auxiliaran
• ayudarán
• ayuden
• colaboran

Voorbeelden van het gebruik van Zij helpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij helpen me om de schurken aan te pakken.
Me están ayudando a atrapar a los malos.

Zij helpen mij om terug te slaan tegen alle kwaad.
Me van a ayudar a devolver el golpe contra el mal que nos han hecho.

Zij helpen bijvoorbeeld om… Lees Artikel.
Nos ayudan, por… Leer Artículo.

Zij helpen iedereen te beschermen om hen een goed leven te bieden.
Ellos ayudan a proteger a todos los demás y le dán a ellos una buena vida.

Ook produceren zij spijsverteringsenzymen helpen voedingsstoffen opnemen. 10Constipatie?
También produce enzimas digestivas para ayudar en la absorción de nutrientes?

Zij helpen u vet te verbranden tijdens de actieve periode van de dag.
Ellos ayudan a quemar grasa durante el período activo de su día.

Misschien kan zij je helpen met je herinnering.
Tal vez te ayude a recordar algo.

Zij helpen allemaal tegen misselijkheid.
Te ayudan con las naúseas.

Zij helpen reeds actief met de heling
Ya están ayudando activamente en la curación

Zij helpen andere die op hun beurt ook weer anderen helpen..
Entonces ellos ayudan a otros que a su vez ayudan a los demás.

Zij helpen ook de efficiëntie van onze campagnes te meten en nog meer.
También nos ayudan a medir la eficacia de nuestras campañas y más.

Zij helpen ons evenveel als wij hen.
Nos están ayudando tanto como nosotros a ellos.

We hebben deze nieuwkomers nodig. Zij helpen ons Polen op te bouwen.
Necesitamos la llegada de esas personas, quienes están ayudando a construir Polonia.

Zij helpen een vrouw.
Ellos ayudan a una mujer.

Jij helpt hen met Engels en zij helpen jou met Spaans.
Ellos te ayudan con el inglés y tú a ellos con el español.

Zij handelen vanuit egoïsme en denken dan dat zij anderen helpen.
Actúa egoístamente, creyendo que está ayudando a otros.

Zij helpen om de wereld waarin we leven ten goede te veranderen met innovatieve
Contribuyen a cambiar a mejor el mundo en el que vivimos gracias a soluciones

Niemand is verplicht die te gebruiken of toe te passen maar zij helpen bedrijven om samen te werken
Su utilización o aplicación no es obligatoria pero contribuyen a que las empresas cooperen

Zij helpen met internationale studenten met visa,
Asisten con estudiantes internacionales con visas,

Deze programma s zijn bijzonder belangrijk, omdat zij helpen nieuwe technologie te ontwikkelen
Estos programas son especialmente importantes, ya que contribuyen a desarrollar nuevas tecnologías