ZIJ KOPEN - vertaling in Spaans

• comprar
• compran
• adquieren
• compren
• compra
• adquieran

Voorbeelden van het gebruik van Zij kopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de specifieke producten die zij kopen en verkopen in een bepaalde tijd van de dag.
los productos que venden y comprar en un determinado momento del día.

kunt u'Delen met gezin' configureren om te beheren wat zij kopen met hun apparaat.
también puedes configurar Compartir en familia para controlar lo que compra en ese dispositivo.

de duurzaamheid van de producten die zij kopen;
la sostenibilidad de los productos que compren.

lid 2, kan zij effecten kopen of verkopen.
podrá comprar o vender títulos;

Hij verklaarde zelfs ‘De Chinezen kopen niet in Brazilië, zij kopen Brazilië'.
Su gran fórmula es que“China no está comprando en Brasil, sino que compra Brasil”.

We willen zekerstellen dat consumenten de mogelijkheid hebben om alternatieve besturingssystemen te installeren op de apparaten die zij kopen en bezitten.
Estamos decididos a asegurar que los consumidores tengan la posibilidad de instalar sistemas operativos alternativos en el dispositivo que compren.

registreren op de Website, kunnen zij pakketten kopen met bonus credits.
pueden comprar paquetes con créditos de bonificación.

Om antwoord te kunnen geven op deze vraag, moeten we begrijpen hoe de meeste mensen te werk gaan als zij banden kopen.
Para contestar a esta pregunta tenemos que comprender cómo compra neumáticos nuevos la mayoría de la gente.

Laten wij niet vergeten dat de Europese consumenten het recht hebben om te kiezen welk voedsel zij kopen en eten.
Sí, los consumidores europeos tienen derecho a poder elegir qué alimentos quieren comprar y comer.

lid 2, kan zij effecten kopen of verkopen.
podrá comprar o vender.

Zij kopen rechtstreeks bij een groeiend netwerk van Chinese groothandelfabrikanten, zodat ze de kosten laag kunnen houden
Compramos directamente de una red en constante expansión de fabricantes mayoristas chinos para que podamos mantener bajos los costos

Zo hebben velen gevonden dat zij wanneer zij pehn375 kopen en zonder te oefenen gebruiken,
Así, muchos han encontrado que cuando compre pehn375 y usarlo sin ejercicio,

Zo moeten consumenten er van op aan kunnen dat de producten die zij kopen betrouwbaar zijn,
El consumidor debe tener la garantía de que las mercancías que compre sean fiables,

Ik streef ernaar dat de Zweedse consumenten een keuzemogelijkheid kunnen hebben, wanneer zij bananen kopen.
Mi objetivo es que el consumidor sueco tenga la posibilidad de elegir cuando adquiere plátanos.

vertrouwen hebben in de producten die zij kopen.
podrá depositar su confianza en lo que compra.

onderzoek van de valutamarkt heeft als zij kopen en verkopen van posities.
investigar el mercado de divisas mientras compra y vende posiciones.

Er zijn veel klanten vragen hoe de juiste plaatsing van apparatuur, wanneer zij kopen ambachtelijke bier apparatuur, met name voor het gebied van de site.
Hay muchos clientes preguntan cómo adecuadamente el equipo de colocación cuando están comprando equipos de la cerveza artesanal, especialmente para la zona del ingeniero site.

Zij kopen voedsel, brengen boeken
Ellos son los que compran los alimentos, les traen libros

Zij kopen de fijne juwelen van het kwaliteitsmerk voor hun familie,
Están comprando joyería fina de la marca de la calidad para su familia,

Zij kopen grote hoeveelheden van klasse A aandelen in de vennootschap te beïnvloeden grote wat een bedrijf wel en niet moeten doen.
Ellos compran grandes cantidades de acciones A en la empresa para influir amplia lo que una empresa debe y no debe hacer.