ZIJDEN ZIJN - vertaling in Spaans

• lados son
• lados están
• partes están
• caras están
• sus catetos son

Voorbeelden van het gebruik van Zijden zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haar rug is donker groenachtig blauw, de zijden zijn zilverachtig-wit en de vinnen zijn lichtgrijs.
La espalda es azul verdoso oscuro, los lados son de color blanco plateado y las aletas son de color gris pálido.

afdichtmassa niet uniform aan alle zijden zijn singles.
sellador no uniforme en todos los lados son individuales.

Dubbellaags PCB is de middelste laag van medium, beide zijden zijn lijnlaag.
La capa doble de PCB es la capa media del medio, ambos lados son la capa de línea.

De acht vormen zijn gescheiden en de twee zijden zijn ruw, gestructureerd, grijs-wit;
Las ocho formas están separadas, y los dos lados son rugosos, texturados, gris-blancos;

de eerste twee hechtingen aan beide zijden zijn de belangrijkste stappen van het gehele proces.
los primeros dos suturas en ambos lados son los pasos más importantes de todo el proceso.

twee zijden zijn MDF plaat,
dos lados son tablero de MDF,

Het is een dubbelzijdige wandspiegel met LED, twee zijden zijn regulier en 5 maal uitvergroot.
Es un espejo de pared de dos lados con LED, dos lados son regulares y 5 veces de aumento.

De rode lijnen aan beide zijden zijn te ideologisch
Las líneas rojas en cada lado son demasiado ideológicas

De grid trolley met drie zijden zijn Triple stapelbaar, met name ruimtebesparend
Llamar El carro de rejilla con tres lados es triple apilable,

De stad wordt ook gedeeld door de rivier de Seine, en de twee zijden zijn de Linkeroever en Rechteroever.
La ciudad también está dividida por el río Sena, y las dos partes son la margen izquierda y margen derecha.

5 keer vergroot, beide zijden zijn erg handig,
5 aumentos, ambos lados son muy útiles,

PVC-buis in het midden is en beide zijden zijn bevestigd met sub-twisters,
PVC está en el centro, y ambos lados están fijados con sub-twisters,

De riemen aan beide zijden zijn individueel verstelbaar, zodat u een comfortabele pasvorm kunt genieten zonder dat de zijden in de wind rondvliegen
Las correas en ambos lados son ajustables individualmente para que pueda disfrutar de un ajuste personalizado cómodo sin los lados de aleteo en el viento

Zuivere hand Hui E borduurwerk, beide zijden zijn geborduurd met decoratieve patronen,
Mano pura Hui E mbroidery, ambos lados están bordados con patrones decorativos,

Tow inlaat poort is aangesloten met twee vet toevoerleidingen respectievelijk, en de twee zijden zijn door middel van, als de ene kant van het vet inlaat niet wordt gebruikt,
Remolcar orificio de entrada está conectada con dos tubos de suministro de grasa, respectivamente, y las dos partes están a través, si no se usa un lado de la entrada de grasa,

8 koninginnen(voor één zijde) dus voor beide zijden zijn 64, elke promotie levert slechts een stuk op.
8 reinas(por un lado), por lo que para ambos lados son 64, cada promoción rinde solo una pieza.

De verdeler van de twee inlaat is verbonden met de twee oliepijp, en beide zijden zijn door, een kant van de inlaatpoort mag niet gebruikt worden wanneer de stekker wordt aangesloten.
El distribuidor de las dos entradas está conectado con la tubería de suministro de aceite, y ambos lados están a través, un lado del puerto de entrada no debe utilizarse al tapar el enchufe.

sluiten de leden aan beide zijden zijn ter ondersteuning.
con exclusión de los miembros de las dos partes están en el apoyo.

Drie zijden zijn bekleed met Georgische bakstenen herenhuizen;
Tres lados están llenas de casas de ladrillo rojo de Georgia,

Haal, als beide zijden zijn gebakken, het naanbrood van de grill en beleg het met saus,
Una vez que ambos lados estén cocidos, saque el pan naan de la parrilla