ZIJN SLIM - vertaling in Spaans

• son inteligentes
• son listos
• son astutos
• es lista
• están inteligentemente
• son elegantes
• es inteligente
• somos listos
• han sido inteligentemente
• son ingeniosos
• son buenos

Voorbeelden van het gebruik van Zijn slim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij en ik zijn slim.
Pero tú y yo somos listos.

De Amerikanen zijn slim.
Los americanos son listos.

Die gasten zijn slim.
Esos tíos son listos.

God, die kinderen zijn slim.
Dios, estos críos son listos.

Deze lui zijn slim.
Esos chicos son listos.

Sommige joden zijn slim.
Algunos judíos son listos.

Deze gasten zijn slim.
Esos tipos son listos.

Deze jongens zijn slim.
Estos chicos si que son listos.

Wij zijn slim, wij weten wel beter.
Al menos somos inteligentes para saber lo que es bueno.

De held kan zijn slim, sterk of intellectueel.
El héroe puede ser inteligente, fuerte o intelectual.

Prinsessen zijn slim, en helpen met het oplossen van problemen.
Las princesas son listas y ayudan a resolver problemas.

De ontvoerders zijn slim.
Esos secuestradores fueron inteligentes.

Ze zijn slim.
Son muy inteligentes.

Smerissen zijn slim. Echt.
Los policías no son tontos, en serio.

Neem Jims die zijn Slim, en gom om te kauwen.
Tomen los dulces que son delgados y la goma de mascar.

Deze dokters zijn slim, niet?
Parece que estos doctores no son muy inteligentes.

Jullie zijn slim en hebben een manier gevonden om het systeem te verslaan.
Ustedes son muy inteligentes. Descubrieron una forma de ganarle al sistema.

Ze zijn slim.
Son muy listos.

Ratten zijn slim.
Las ratas son muy inteligentes.

De telefoons zijn slim, gestroomlijnd en to-the-point zonder extra marketinggimmick.
Los teléfonos son inteligentes, elegantes y al punto sin trucos de marketing adicionales.