ZIJN STOFFEN - vertaling in Spaans

• son sustancias
• son materias
• son materiales
• son telas
• son compuestos

Voorbeelden van het gebruik van Zijn stoffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijn arbeid aan de ene kant te zien en de natuur en zijn stoffen aan de andere kant.
presentar al hombre y su trabajo de una parte, y de otra la naturaleza y sus materias.

Vergeet niet, allergenen zijn stoffen die horen niet thuis in
Recuerde, los alergenos son sustancias que no pertenecen en

Milieugevaarlijke stoffen zijn stoffen die, als zij in het milieu terechtkomen, een onmiddellijk risicoof
Las sustancias peligrosas para el medio ambiente son sustancias que, si entran en el medio ambiente,

die in contact met water brandbare gassen ontwikkelen, zijn stoffen van klasse 4.3 zie rn.
al contacto con el agua desprendan gases inflamables, son materias de la clase 4.3 véase marg.

Human Growth Hormonen zijn stoffen in ons lichaam die we moeten allemaal de moeite waard,
Hormonas de crecimiento humano son materiales en nuestros cuerpos que debemos todo vale la pena,

Menselijke groeihormonen zijn stoffen in ons lichaam die we moeten allemaal de moeite waard sterk,
Hormonas de crecimiento humano son sustancias en el cuerpo que debemos todo vale la pena en gran medida,

in de vorm van korrels, krullen of lint zijn stoffen van klasse 4.1 zie rn.
recortes, son materias de la clase 4.1ver marginal 2401.

Levensmiddelenadditieven zijn stoffen die op zichzelf gewoonlijk niet
Los aditivos alimentarios son sustancias que normalmente no se consumen

Human Growth Hormonen zijn stoffen in ons lichaam die we nodig hebben om het allemaal waard,
Hormonas de crecimiento humano son materiales en nuestros cuerpos que tenemos que todo vale la pena,

Multifunctionele stoffen zijn stoffen met vlamvertragende en andere functies, zoals antistatische stof, antizuurstof,
Las telas multifuncionales son telas con retardante de llama y otras funciones,

Menselijke groeihormonen zijn stoffen in ons lichaam die we moeten allemaal waarde sterk,
Hormonas de crecimiento humano son sustancias en el cuerpo que debemos todo valor en gran medida,

Nootropics zijn stoffen die het geheugen en de cognitieve vaardigheden(leren,
Los nootrópicos son sustancias que mejoran la memoria

Phytonutrients, die aanwezig zijn in peulvruchten, ze zijn stoffen van plantaardige oorsprong die specifieke nutritionele waarde,
Los fitonutrientes, presentes en las legumbres, son sustancias de origen vegetal que carecen de valor nutricional específico,

Verdovingsmiddel algemeen Anesthetica( algemene anesthetica) zijn stoffen die meestal voorafgaand aan een grote operatie worden gebruikt om te voorkomen
Anestésico en general Los anestésicos( anestésicos generales) son sustancias que generalmente se usan antes de una cirugía mayor con el fin de evitar

Prostaglandinen zijn stoffen die ontsteking, pijn,
Puesto que las prostaglandinas son sustancias que desencadenan inflamación,

Mijnheer de Voorzitter, persistente organische verontreinigende stoffen, of POP's, zijn stoffen die in het milieu aanwezig blijven,
Señor Presidente, los contaminantes orgánicos persistentes(COP) son sustancias químicas que permanecen en el medio ambiente,

Human Growth Hormonen zijn stoffen in ons lichaam die we nodig hebben om het allemaal waard,
Hormonas de crecimiento humano son sustancias en el cuerpo que tenemos que todo vale la pena,

Menselijke groeihormonen zijn stoffen in ons lichaam die we nodig hebben om alle waarde aanzienlijk,
Hormonas de crecimiento humano son sustancias en nuestros cuerpos que necesitamos para todo valor significativo,

Menselijke groeihormonen zijn stoffen in ons lichaam dat we moeten allemaal de moeite waard aanzienlijk,
Hormonas de crecimiento humano son sustancias en el cuerpo que tenemos que todo vale la pena significativamente,

Menselijke groeihormonen zijn stoffen in ons lichaam dat we moeten allemaal de moeite waard aanzienlijk,
Hormonas de crecimiento humano son sustancias en nuestro cuerpo que es necesario que todos vale la pena sustancialmente,