Voorbeelden van het gebruik van Zijn typische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aveiro, Venetië van Portugal vindt u de prachtige rivier de naam"Ria de Aveiro" met zijn typische boten(Moliceiros).
Aveiro, Venecia de Portugal se encuentra el hermoso río llamado"ría de Aveiro", con sus típicas embarcaciones ventaja(Moliceiros).Henry's" Gift van de Wijzen" zijn typische softies, offeren aan elkaar tegemoet te komen.
Henry's" Gift of the Magi" es quintaesencia de los softies, sacrificándose para acomodarse.De villa ligt op loopafstand van het prachtige Andalusische dorp Benalmadena Pueblo, met zijn typische witte huisjes,
La urbanización se encuentra a poca distancia del hermoso pueblo andaluz de Benalmádena Pueblo, con sus típicas casas blancas,Met de auto: 15 minuten Brioude, zijn typische markt op zaterdagochtend en de romaanse basiliek.
En coche: 15 minutos Brioude, su típico mercado en la mañana del sábado y het dorp sport de witte en rode gevels van zijn typische huizen langs de unieke straat.
el pueblo luce las fachadas blancas y rojas de sus típicas casas a lo largo de Front 27 guerrillastrijders van de FARC, in een van zijn typische actie van barbarij, een kind afgeslacht,
Guerrilleros del Frente 27 de las FARC, en uno de sus típicos actos de barbarie,Er was de verwachting dat de Amerikanen de overwinning zal nemen, en met zijn typische trage start,
Había la expectativa de que los estadounidenses se llevaran la victoria, y con su típico lento comienzo,bekend om zijn typische boten"Moliceiros" genoemd.
conocida por sus típicas embarcaciones llamadas"Moliceiros".De geproduceerde rook geeft een echte boost en zijn typische paraffine als geur is de toegevoegde aantrekkingskracht op deze stam.
El humo producido da un verdadero impulso y su típica parafina como olor es la atracción añadida a esta cepa.Het mooie strand van Livadia, met zijn typische restaurants ligt op 20 minuten lopen.
La hermosa playa de Livadia, con sus típicos restaurantes se encuentra a 20 minutos a pie.door af te wijken van zijn typische gedragspatroon.
desviándose de su típico patrón de conducta.waaronder zijn typische tapas van de visjes.
entre las que se encuentran sus típicas tapas de pescaditos.Klein en mooi met zijn typische boten is dit de juiste plek voor een verfrissende caipirinha,
Pequeña y bonita, con sus típicos botes éste es el lugar adecuado para una refrescante caipirinha,Met zijn typische lemmetvorm is het koksmes het meest gebruikte mes in de keuken.
Con su típica forma de hoja forma parte de los modelos de cuchillo empleados con mayor asiduidad.er in de stad ook driehonderd gebouwen staan die de stad zijn typische maritieme sfeer geven.
la ciudad tiene 300 edificios que le dan su típico carácter marinero.De urbanisatie ligt op loopafstand van het pittoreske dorpje Benalmadena Pueblo, met zijn typische Andalusische huisjes, gezellige boetieks,
La urbanización se encuentra a poca distancia a pie del pintoresco pueblo de Benalmádena Pueblo, con sus típicas casas andaluzas,Onze volgende stop is Santana met zijn typische A omlijst huizen met rieten daken.
Nuestra siguiente parada es Santana, con sus típicos A enmarcadas casas con techos de paja.Bekijk de Our sweet lady-kerk met zijn typische, onafgemaakte scheve toren en bewonder het stadhuis uit 1383.
Tener un vistazo de cerca a la iglesia Nuestra Señora dulce con su típica torre inclinada sin terminar y admirar el ayuntamiento construido en 1383.Dit voormalig jachthuis is gelegen in een gehucht op 2 km van het dorp zal u graag zijn typische perigourdine dak en terras….
Este antiguo pabellón de caza se encuentra en una aldea a 2 km del pueblo que le encantará su típico techo Périgourdine y Onderweg passeer je de Passeig de Gràcia, met zijn typische Catalaanse architectuur.
A lo largo del recorrido, pasará por el Passeig de Gràcia con su típica arquitectura catalana.
