ZIJN VAN ONS - vertaling in Spaans

• son nuestros
• son nuestras
• es nuestro
• es nuestra

Voorbeelden van het gebruik van Zijn van ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De wapens die ze hebben zijn van ons?
¿Las armas que tienen estos tipos son nuestras armas?

Al twintig smartphones en laptops zijn van ons.
Ya 20 teléfonos inteligentes y portátiles son nuestros.

En die rollen zijn van ons.
Y estas partes son nuestras.

Eén daarvan wordt gebouwd door de Chinezen, en de andere 11 zijn van ons.
Uno lo están fabricando los chinos y los otros 11 son nuestros.

En die eilanden zijn van ons.
Las islas son nuestras.

De paden die we bewandelen, die zijn van ons, en van ons alleen.
Los caminos por donde paseamos eran nuestros y sólo nuestros..

Dat het leven zou kunnen zijn van ons.
Esa vida podría ser nuestra.

Die zijn van ons modefeest.
Esto es de nuestra fiesta de la semana de la moda.

Die zijn van ons.
Esos son de los nuestros.

Die zijn van ons.
Estos son los nuestros.

De tekens zijn van ons thuisland.
Las marcas son de nuestra tierra natal.

De composities zijn van ons.
Las composiciones son de nosotros.

De ruimteschepen zijn van ons.
Las naves espaciales son los nuestros.

De Jarts zijn van ons beide.
Los Jarts eran para los dos.

Onze projecten zijn van ons;
Nuestros proyectos son todos nuestros;

De bloedmonsters uit de kantoorruimte zijn van ons slachtoffer.
Las muestras de sangre de la oficina- son de nuestra víctima.

Ik denk dat die zijn van ons.
Creo que son los nuestros.

Nee, maar de hoogsten zijn van ons.
¡No! pero los mas altos son de los nuestros.

De nummers aan de rechterkant zijn van ons.
Los números en la derecha son los nuestros.

Luister. de eilanden zijn van ons.
Escuchen, la isla nos pertenece a nosotros.