ZO GEMAKKELIJK IS - vertaling in Spaans

• es tan fácil
• es muy fácil
• es tan sencillo
• sea tan fácil
• fuera tan fácil

Voorbeelden van het gebruik van Zo gemakkelijk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ironie is dat het zo gemakkelijk is om datgene wat je ontkend hebt naar buiten te brengen om vervolgens een entiteit te creëren die verantwoordelijk is… de duivel.
La ironía es que es tan fácil sacar aquello que han negado y creado una entidad quien es responsable… el diablo.

u zal ervan houden, omdat het zo gemakkelijk is om bestanden naar een PDF te printen.
te garantizamos que funciona y que te encantará, porque es muy fácil imprimir archivos a PDF.

wist je dat lopen niet zo gemakkelijk is als het lijkt?
pero,¿sabías que caminar no es tan sencillo como parece?

Maar als het scheppen van werkgelegenheid zo gemakkelijk is, waarom hebben ze het dan nog niet gedaan?
Pero si la creación de empleo fuera tan fácil,¿por qué no lo han hecho todavía?

is het geen wonder dat het zo gemakkelijk is voor onze gastro-intestinale gezondheid om in een vicieuze cirkel te vervallen.
no es de extrañar que sea tan fácil para nuestra salud gastrointestinal caer en un círculo vicioso.

vrienden maken echt zo gemakkelijk is op de weg.
hacer amigos realmente es tan fácil en el camino.

Stoppen met roken is vandaag de dag nog moeilijker geworden omdat het zo gemakkelijk is om dicht bij tabak
Dejar de fumar se ha vuelto aún más difícil hoy en día porque es muy fácil acercarse al tabaco

is het geen wonder dat het zo gemakkelijk is voor onze maag-gezondheid in een vicieuze cirkel vallen.
no es de extrañar que sea tan fácil para nuestra salud gastrointestinal caer en un círculo vicioso.

wordt deze machinaal bewerkt, wat niet zo gemakkelijk is gezien de vorm ervan.
lo que no es tan fácil teniendo en cuenta su forma.

behandelen van de ziekte van Lyme is, dat het zo gemakkelijk is een verkeerde diagnose te stellen.
tratamiento de la enfermedad de Lyme es que es muy fácil hacer un diagnóstico equivocado.

Zou het kunnen dat het antwoord op al die uitdagingen in het leven zo gemakkelijk is?
¿Puede ser que la respuesta para mucho del reto de la vida sea tan fácil?

vrienden maken echt zo gemakkelijk is op de weg.
hacer amigos realmente es tan fácil en el camino.

Het is waarschijnlijk dat een meerderheid van de huishoudens niet meer woordenboeken en thesauri, omdat het zo gemakkelijk is om toegang te krijgen tot deze tools online.
Es probable que la mayoría de los hogares ya no tengan diccionarios y tesauros porque es muy fácil acceder a estas herramientas en línea.

cinematic verhaal dat zo gemakkelijk is te creëren aangezien het aan horloge krachtig is..
cinemática que sea tan fácil de crear pues es potente mirar.

Dit prachtige, op maat gemaakte nieuwste fancy notitieboek met harde kaft met glitterpapier is een spiraalvormig ontwerp, waardoor het zo gemakkelijk is om onderweg notities te maken.
Este magnífico cuaderno de tapa dura elegante personalizado con papel de brillo es un diseño en espiral, por lo que es muy fácil tomar notas mientras viaja.

Als les uit al deze foto's kan je besluiten het toch niet zo gemakkelijk is.
Si toman la lección de todas estas imágenes, entonces se darán cuenta, bueno, tal vez no sea tan fácil.

waardoor het zo gemakkelijk is om alle belangrijke locaties in Bari te….
lo que hace que sea tan fácil llegar a todos los lugares importantes en Bari.

Als les uit al deze foto's kan je besluiten het toch niet zo gemakkelijk is. Misschien heb ik toch wel.
Si toman la lección de todas estas imágenes, entonces se darán cuenta, bueno, tal vez no sea tan fácil. Tal vez se necesita.

de chip niet zo gemakkelijk is te verwijderen.
el chip no sea tan fácil de eliminar.

specialisten niet zo gemakkelijk is te gek zijn..
especialistas no son tan fáciles de tonto.